Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
108 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
instinctively |
بشكل غريزي |
“You don’t have to “ I answered instinctively |
|
turns out |
اتضح |
It turns out she can pick me up afterward. |
|
afterward |
بعد ذلك |
It turns out she can pick me up afterward. |
|
texted |
راسل |
She just texted me. “Not a problem.” |
|
ducked |
تهرب - توارى |
After school I ducked into a restroom to avoid bumping into Miranda ‘s mother outside. |
|
restroom |
حمام - غرفة إستراحة |
After school I ducked into a restroom to avoid bumping into Miranda ‘s mother outside. |
|
bumping |
إصطدام |
After school I ducked into a restroom to avoid bumping into Miranda ‘s mother outside. |
|
hopped on |
قفز على |
Half an hour later I walked out of the school, ran three blocks to the bus stop, hopped on the M86 to Central Park West, and took the subway home |
|
stepped |
خطوت - صعدت |
“Hey there, sweetie! “ Mom said the moment I stepped through the front door. |
|
slip |
تنزلق |
“We stopped for pizza “ incredible how easily a lie can slip through your lips. |
|
snapped |
إلتقط - صور |
Mom hesitated, her eyebrows still high up on her forehead from when I’d snapped at her a second earlier. |
|
obsession |
إستحواذ - هاجس - هوس |
I had always found his obsession with everything Star Wars kind of geeky. |
|
geeky |
العبقري غريب الأطوار |
I had always found his obsession with everything Star Wars kind of geeky. |
|
craft |
حرفة |
How he had chosen the beads himself in a crafts store in Soho. |
|
beforehand |
مسبقا |
When August cut his braid off that night, without an explanation, without telling me beforehand. |
|
meticulously |
بدقة |
I’ve seen Auggie brushing his hair in the bathroom mirror. He meticulously tries to get every hair in place. |
|
tilts |
يميل |
I’ve seen Auggie brushing his hair in the bathroom mirror. He meticulously tries to get every hair in place. He tilts his head to look at himself from different angles. |
|
perspective |
إنطباع - منظور - مشهد |
He tilts his head to look at himself from different angles, like there’s some magic perspective inside the mirror that could change the dimensions of his face. |
|
dimensions |
الأبعاد |
He tilts his head to look at himself from different angles, like there’s some magic perspective inside the mirror that could change the dimensions of his face. |
|
drained |
إستنزاف - مستنزف - مستنفذ |
Mom knocked on my door after dinner. She looked drained. |
|
proceeded to |
ينتقل إلى |
He said nothing tests friendships like high school, and then proceeded to poke fun. |
|
poke fun |
سخرية |
He said nothing tests friendships like high school, and then proceeded to poke fun. |
|
brag to |
التفاخر ب - التباهي ب |
I’d heard him brag to people that he had a “ fifteen- year- old “ who is reading Tolstoy . |
|
rib |
ضلع - يغيظ - يستفز |
He liked to rib me about where I was in the book, in a war part or in a peace part . |
|
Silly |
سخيف |
It was silly stuff. |
|
acknowledged |
إعترف - سلم بصحة شئ |
“I know “ I acknowledged. |
|
dangling |
متدلي |
Two seconds later he came back with Daisy dangling in his arms. |
|
laid |
وضع |
Two seconds later he came back with Daisy dangling in his arms, and he laid her down next to me on the bed . |
|
stormed |
إقتحم |
I stormed dramatically into Auggie‘s room and slammed the door. |
|
dramatically |
بشكل كبير |
I stormed dramatically into Auggie’s room and slammed the door. |
|
slammed |
ضربت |
I stormed dramatically into Auggie’s room and slammed the door. |
|
zombified |
غيبوبة |
He was on his PlayStation and didn’t even look up . I hated how zombified his video games made him. |
|
mean |
لئيم |
“Why would people be mean “ he said. |
|
sarcastic |
ساخر |
It was the first time in his life that I heard him be sarcastic like that. |
|
doorknob |
مقبض الباب |
I saw Mom standing outside Auggie ‘s room. Her hand on the doorknob. |
|
ajar |
مفتوح جزئيا |
I saw Mom standing outside Auggie ‘s room. Her hand on the doorknob, her forehead leaning on the door, which was ajar. |
|
choking |
الإختناق |
“Is Auggie okay ?” I asked. I knew that sometimes he would wake up choking on his own saliva if he accidentally turned over on his back. |
|
saliva |
اللعاب |
“Is Auggie okay ?” I asked. I knew that sometimes he would wake up choking on his own saliva if he accidentally turned over on his back. |
|
turned over |
انقلب |
“Is Auggie okay ?” I asked. I knew that sometimes he would wake up choking on his own saliva if he accidentally turned over on his back. |
|
smearing |
تلطيخ |
Smearing some cream cheese on my bagel. |
|
whole-wheat bread |
خبز أسمر |
Mom was making August ‘s lunch (American cheese on whole-wheat bread, soft enough for Auggie to eat) |
|
oatmeal |
دقيق الشوفان |
August sat eating oatmeal at the table. |
|
get off |
انزل |
I’d get off at my stop. |
|
adjusting |
تعديل |
“She can take the subway home “ said Dad from the other room, adjusting his tie as he stepped into the kitchen. |
|
insisted |
أصر على |
“ she ‘s old enough to take the subway by herself “ Dad insisted. |
|
going on |
يحدث |
Mom looked at both of us. “ Is something going on ?” |
|
address |
خاطب - عالج |
Mom looked at both of us. “ Is something going on ?” . She didn’t address her question to either one of us in particular. |
|
spitefully |
حاقد - لاذع |
“ you would know if you had come back to check on me “ I said spitefully. |
|
ditched me |
تخلت عني |
“Oh God, Via,” said Mom, remembering now how she had completely ditched me last night. |
|
grapes |
عنب |
She put down the knife she was using to cut Auggie ‘s grapes in half. |
|
choking |
الإختناق |
Still a choking hazard for him because of the size of his palate. |
|
hazard |
خطر |
Still a choking hazard for him because of the size of his palate. |
|
indifferently |
بلا مبالاة |
“ I know, I know.” I nodded indifferently. |
|
came over |
جاء |
Mom came over, put her hands on my cheeks , and lifted my face to look at her . |
|
lifted |
رفع |
Mom came over, put her hands on my cheeks , and lifted my face to look at her . |
|
genuinely |
بصدق |
“Mom, it’s fine.” This time i meant it . She looked so genuinely sorry. |
|
decisively |
بشكل حاسم |
“Okay then, I’ll pick you up, no problem,” Mom said decisively. |
|
sweeping |
جر |
Sweeping the half-grapes into a snack bag with the side of her knife. |
|
sternly |
بصرامه |
“ It means you don’t have to pick her up in the car like she ‘s a little girl “ he said sternly. |
|
exasperated |
غاضب |
“ of course she has a MetroCard ! “ answered Dad , fully exasperated. |
|
jogged |
هرول - ركض |
Dad and I jogged down the stoop stairs and headed down the block. |
|
backward |
إلى الوراء - للخلف |
Dad did turn around, walking backward for a few steps. |
|
straw |
مصاصه |
|
|
feat |
إنجاز عظيم |
|
|
puff |
نفخة |
|
|
suck |
يمص - يشفط |
|
|
stinking |
ينتن |
|
|
pop out |
يبرز - يجحظ |
|
|
guts |
أمعاء - أحشاء |
|
|
fainted |
يخفت - يبهت |
|
|
shakily |
بإرتعاش - بإرتجاف |
|
|
shakily |
بإرتعاش - بإرتجاف |
|
|
peer out |
ينظر خارجا - يحدق خارجا |
|
|
disgust |
إشمئزاز |
|
|
disgust |
إشمئزاز |
|
|
throw up |
يتقيأ |
|
|
disgust |
إشمئزاز |
|
|
throw up |
يتقيأ |
|
|
pursed |
يضم - يزم |
|
|
loathing |
كره - إشمئزاز |
|
|
loathing |
كره - إشمئزاز |
|
|
limp |
يعرج |
|
|
loathing |
كره - إشمئزاز |
|
|
limp |
يعرج |
|
|
wrinkled |
متجعد |
|
|
nasty |
كريه - بغيض |
|
|
broom |
مكنسة - مقشة |
|
|
rag |
خرقة |
|
|
hand over |
يسلم شيئا |
|
|
rebuke |
يوبخ - ينتهر |
|
|
frown |
يقطب حاجبيه |
|
|
glue |
غراء |
|
|
poured |
يسكب - يصب |
|
|
shoved |
يدفع شخصا / شيئا |
|
|
innocently |
ببراءة |
|
|
grow |
يزيد - يزداد - ينمو |
|
|
dizzy |
شاعر بالدوار - مصاب بالدوار - دائخ |
|
|
incensed |
غاضب - ساخط |
|
|
incensed |
غاضب - ساخط |
|
|
waver |
يتردد |
|
|
creep |
يزحف |
|
|
upbringing |
تنشئة - تربية |
|
|
maid |
خادمة |
|
|
talkative |
ثرثار |
|
|
momentous |
مهم - هام |
|
|
lead |
يقود - يرشد |
|
|
conquer |
يتمكن من شيء |
|
|
depth |
عمق |
|