Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
3 Cards in this Set
- Front
- Back
|
I don't care＝ I'm not interested. I don't care what others think. I don't care why you're late. I don't care if he doesn't agree with me. I don't care about making mistakes. I don't care anymore. I don't care either way. |
私は興味がありません。 私は周りがどう思ってるか気にしません。 あなたがなぜ遅れなのかは興味がない。 私はもし彼が同意しなくても気にしない。 私は間違えても気にしません。 もうどうでもいい。 私はどちらでもいいです。(やや投げなりなニュアンス) |
|
|
I don't mind＝It doesn't bother me I don't mind eating alone. I don't mind working from home. I don't mind walking back. I don't mind hot weather but I can't stand humid weather. Do you mind if I play music? Do you mind waitting 15 mimutes? Is it ok if I come early? Can I use your laptop? I don't mind. Go ahead. |
嫌にならない＝気にしない 私は1人で食べることは気にしない。 家で仕事することも悪くない(気にしない)。 歩いて戻ることでもいいよ。 暑いのは気にならないけど、湿気が耐えられない。 |
|
|
It doesn't matter.＝ It's not important. It doesn't matter (to me). It doesn't matter how old you are. It doesn't matter when you start. It doesn't matte if you're quiet or talkative. Either (way) is fine with me. It doesn't make any difference (to me). It's all the same(to me). |
重要ではない。 (私にとっては)重要(問題)ではない。 あなたが何歳であるかは重要ではない。 あなたがいつから始めるかは重要ではない。 あなたが静かでもおしゃべりでも関係ない。 私はどちらでも構いません。 (私にとっては)違いがない。 (私には)どちらでも同じだ。 |
