Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
134 Cards in this Set
- Front
- Back
The temperature depends on the sun. |
Die Temperature hängt von der Sonne ab. |
|
The temperature depends on whether the sun shine.
|
Die Temperature hängt davon ab, ob die Sonne scheint.
|
|
I'm thankful for the birthday cards.
|
Ich bedanke mich für die Geburtstagskarten.
|
|
The car is suitable for the long trip.
|
Das Auto eignet sich für die lange Reise.
|
|
I'm looking forward to the holidays.
|
Ich freue mich auf die Ferien.
|
|
He asked Thomas how she is doing. [erkundigen]
|
Er hat sich bei Thomas nach ihrem Befinden erkundigt.
[sich erkundigen bei + dat. / nach + dat] |
|
I was excited about the game.
|
Ich habe mich über das Spiel gefreut.
[Ich bin erfreut über das Spiel. - not used so much] |
|
The text is about Leibniz's [Kant's] natural philosophy.
|
Der Text handelt von Leibniz [Kants] Naturphilosophie.
|
|
It is a text from the 17th century.
|
Es handelt sich um einen Text aus dem 17. Jahrhundert. {=Es ist ein Text aus dem 17. Jahrhundert.}
[sich handeln um + acc.] |
|
I must concentrate on my homework.
|
Ich muss mich auf meine Hausaufgabe konzentrieren.
|
|
I look forward to meeting you.
|
Ich freue mich darauf, dich kennen zu lernen.
|
|
It was a pleasure to have met you.
|
Es hat mich gefreut, Sie kennengelernt zu haben.
|
|
I'm excited about the present.
|
Ich freue mich über das Geschenk.
[sich freuen über + acc.] |
|
I am focused on my homework.
|
Ich bin konzentriert auf meine Hausaufgabe.
|
|
I've adapted to the cold weather (for example by buying a warm coat).
|
Ich habe mich an das kalte Wetter angepasst.
[anpassen an + acc.] |
|
I've gotten used to the cold weather.
|
Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.
|
|
The Deutsche Welle reports on the riots in Egypt.
|
Die Deutsche Welle berichtet über die Aufstände in Ägypten.
[berichten über + acc / von + dat.] |
|
I have decided to go to the conference.
|
Ich habe mich entschlossen zu der Konferenz zu reisen.
|
|
I have decided to come in.
|
Ich habe mich entschlossen hereinzukommen.
|
|
I have recovered from the accident.
|
Ich habe mich von dem Unfall erholt.
|
|
The alley leads to the library.
|
Die Gasse führt zu der Bibliothek.
[führen zu + dat.] |
|
The book belongs to me.
|
Das Buch gehört mir.
|
|
The song belongs to the opera.
|
Das Lied gehört zu der Oper.
[gehören zu + dat.] |
|
I congratulated him on his birthday. [past]
|
Ich gratulierte ihm zu seinem Geburtstag.
[Ich habe ihm zu seinem Geburstag gratuliert.] {gratulieren zu + dat.} |
|
On his birthday, I congratulated him on his new job.
|
An seinem Geburtstag, gratulierte ich ihm zu seinem neuen Job.
|
|
He decided to improve his German.
|
Er hat sich entschlossen sein Deutsch zu verbessern.
[sich entschleißen zu + dat.] |
|
I am contributing a lecture to the conference.
|
Ich trage zu der Konferenz mit einem Vortrag bei.
[beitragen zu + dat.] |
|
I donated 20 Euro to the Red Cross.
|
Ich habe 20 Euro für das Rote Kreuz gespendet.
|
|
I'm annoyed about the television show.
|
Ich ärgere mich über die Fernsehsendung.
[sich ärgern über + acc.] |
|
Stop with the nonsense!
|
Hör auf mit dem Quatsch! / Hör mit dem Quatsch auf!
[aufhören mit + dat.] |
|
He has a passion for classical music.
|
Er begeistert sich für klassische Musik.
[sich begeistern für + acc.] |
|
She busies herself with her homework.
|
Sie beschäftigt sich mit ihrer Hausaufgabe.
[sich beschäftigen mit + dat.] |
|
I have complained to the (female) teacher about the homework.
|
Ich habe mich bei der Lehrerin über die Hausaufgabe beschwert.
[sich beschweren über +acc. / bei + dat.] |
|
That was helpful.
|
Das war hilfreich.
|
|
The new lecture is different from the old lecture.
|
Der neue Vortrag unterscheidet sich von dem alten Vortrag.
[sich unterscheiden von + dat.] |
|
The twins get along very well together.
|
Die Zwillinge verstehen sich sehr gut.
|
|
The woman works well with her colleagues.
|
Die Frau versteht sich mit ihren Kolleginnen.
[sich verstehen mit + dat.] |
|
The book is understood by few people.
|
Das Buch wird von wenigen Leuten verstanden.
|
|
I tend to wear jeans.
|
Ich tendiere dazu Jeans zu tragen.
|
|
Germans tend to by punctual.
|
Die Deutschen tendieren dazu pünktlich zu sein.
|
|
I doubt that I will catch the train.
|
Ich zweifele daran, dass ich den Zug bekomme.
[zweifeln an + dat.] |
|
I doubt that the train will be on time.
|
Ich zweifele daran, dass der Zug pünklich ist.
[zweifeln an + dat.] |
|
I doubt that my team will win.
|
Ich zweifele daran, dass meine Mannschaft gewinnt.
[zweifele an + dat.] |
|
I am meeting up with my friends. [not: treffen]
|
Ich verabrede mich mit meinen Freunden.
[sich verabreden mit + dat.] |
|
I'll take your offer.
|
Ich gehe auf dein Angebot ein.
[eingehen auf + acc.] |
|
I understand your problem and will help you. [not: verstehen]
|
Ich gehe auf dein Problem ein und ich helfe dir.
[eingehen auf + acc.] |
|
The demonstrators protest against the government.
|
Die Aufständischen protestieren gegen die Regierung.
[protestieren gegen + acc.] |
|
I have indicated to you that you must go to the dentist.
|
Ich habe dich darauf hingewiesen, dass du zum Zahnartz musst.
[hinweisen auf + acc.] |
|
I indicate to you (that that is) forbidden.
|
Ich weise dich auf das Verbot hin.
[hinweisen auf + acc.] |
|
I expect of my students that they will read the text.
|
Ich erwarte von meinen Studenten, dass sie den Text lesen.
[erwarten von + dat.] |
|
I expect the train. I expect Anne.
|
Ich erwarte den Zug. Ich erwarte Anne.
|
|
The house is made of bricks.
|
Das Haus besteht aus Klinkersteinen.
[bestehen aus + dat.] |
|
I would like to change (of myself) that I'm always late.
|
Ich möchte (an mir) ändern, dass ich immer unpünktlich bin.
[ändern an + dat.] |
|
In the cafe, the music changes often.
|
Im Café ändert sich die Musik oft.
[ändern an + dat.] |
|
I have started taking piano lessons.
|
Ich fange mit dem Klavierunterricht an.
[anfangen mit + dat.] |
|
The game is beginning.
|
Das Spiel fängt an.
|
|
I'm afraid of frightening movies. ["afraid" as a verb]
|
Ich ängstige mich vor den schreckerregenden Filmen.
[sich änstigen vor + dat.] |
|
He hoped that his car was not broken.
|
Er hat (darauf) gehofft, dass sein Auto nicht kaputt gegangen ist.
[hoffen auf + acc.] |
|
I'm hoping for good weather.
|
Ich hoffe auf gutes Wetter.
|
|
I have informed myself concerning the state of research.
|
Ich habe mich über den Stand der Forschung informiert.
[sich informieren über + acc.] |
|
This dish tastes like chicken.
|
Dieses Gericht schmeckt nach Hähnchen.
[schmecken nach + dat.] |
|
The team defeated the opposing team.
|
Die Mannschaft siegte über die gegenerische Mannschaft.
[siegen über + acc.] |
|
I care for my daughter.
|
Ich sorge für meine Tochter.
[sorgen für + acc.] |
|
I am concerned about the environment.
|
Ich sorge mich um die Umwelt.
[sich sorgen um + acc.] |
|
I take care of my daughter.
|
Ich kümmere mich um meine Tochter.
[sich kümmern um + acc.] |
|
We laughed at the joke.
|
Wir haben über den Witz gelacht.
[lachen über + acc.] |
|
The worker suffers from back pain.
|
Der Arbeiter leidet an (den) Rückenschmerzen.
[leiden an + dat. / unter +dat.] |
|
The beach is located on the coast.
|
Der Strand liegt an der Küste.
[liegen an + dat.] |
|
My good mood is due to good weather.
|
Meine gute Laune liegt an gutem Wetter.
[liegen an + dat.] |
|
I'm still thinking about the exam.
|
Ich denke noch über die Prüfung nach.
[nachdenken über + acc.] |
|
We talked about philosophy. [sprechen]
|
Wir haben über Philosophie gesprochen.
|
|
Che Guevara stands for communism.
|
Che Guevara steht für Kommunismus.
|
|
The parents argue over money (a general thing).
|
Die Eltern streiten sich über (das) Geld.
[(sich) streiten über + acc. / mit + dat. / von + dat.] |
|
The kids are fighting over the chocolate bar (i.e. a specific thing).
|
Die Kinder streiten sich um den Schokoriegel.
[(sich) streiten über + acc. / mit + dat. / von + dat.] |
|
I fight with my brother.
|
Ich streite mit meinem Bruder.
[(sich) streiten über + acc. / mit + dat. / von + dat.] |
|
The detective searches for the thief.
|
Der Detektiv sucht nach dem Dieb.
[suchen nach + dat.] |
|
The students take part in the seminar.
|
Die Studenten nehmen an dem Seminar teil.
[teilnehmen an + dat.] |
|
Kant had a great effect on philosophy.
|
Kant hatte eine große Wirkung auf die Philosophie.
[die Wirkung auf + acc.] |
|
You seem tired (to me).
|
Du wirkst müde (auf mich).
|
|
I wonder about it.
|
Ich wundere mich darüber.
[sich wundern über + acc.] |
|
Honesty is one of his virtues.
|
Ehrlichkeit zählt zu seinen Tugenden.
[zählen zu + dat.] |
|
I said goodbye to my parents at Christmas.
|
Ich habe mich von meinen Eltern zu Weihnachten verabschiedet.
|
|
Your work combines philosophy and psychology.
|
Deine Arbeit verbindet Philosophie und Psychologie.
[verbinden mit + dat.] |
|
The lecture is related to computer science.
|
Der Vortrag ist verbunden mit Informatik.
[verbinden mit + dat.] |
|
The economy is connected with the banks.
|
Die Wirtschaft verbindet sich mit den Banken.
[sich verbinden mit + dat.] |
|
I compared the prices from both shops.
|
Ich habe die Preise von beiden Läden verglichen.
[vergleichen mit + dat.] |
|
I compared the prices of this store with the prices of another store.
|
Ich habe die Preise dieses Ladens mit den Preisen von einem anderen Laden verglichen.
[vergleichen mit + dat.] |
|
My dog depends on me.
|
Meine Hündin verlässt sich auf mich.
[sich verlassen auf + acc.] |
|
The sweethearts fall in love with one another.
|
Die Liebsten verlieben sich ineinander.
[verlieben in + acc.] |
|
It is late, so I will stop my work.
|
Es ist spät, sodass ich mit meiner Arbeit aufhöre.
[aufhören mit + dat.] |
|
I am committed to animal welfare (e.g. I'm an activist, not just someone who donates).
|
Ich engagiere mich für den Tierschutz.
|
|
I met with my brother.
|
Ich habe mich mit meinem Bruder getroffen. Oder: Ich habe meinen Bruder getroffen.
[sich treffen mit + dat.] |
|
I am separated from my family. (for a short or long period, persons as well as things, significant or trivial)
|
Ich habe mich von meiner Familie getrennt.
|
|
The conversation convinced me of climate change.
|
Das Gespäch hat mich von dem Klimawandel überzeugt.
|
|
We conversed about climate change. [unterhalten]
|
Wir haben uns über den Klimawandel unterhalten.
[sich unterhalten über + acc / mit +dat.] |
|
I talked with Thomas about climate change. [unterhalten]
|
Ich habe mich mit Thomas über den Klimawandel unterhalten.
|
|
I pay attention to my figure.
|
Ich achte auf meine Figur.
|
|
The soccer player pays attention to the ball.
|
Der Fußballspieler achtet auf den Ball.
[achten auf + acc.] |
|
I arrive at the airport at 10:00 o'clock. (bonus: opposite of arrive?)
|
Ich komme um 10.00 Uhr am Flughafen an. (bonus: abfahren)
|
|
My writing partner answered my letter.
|
Mein Schriftpartner hat auf meinen Brief geantwortet.
[antworten auf + acc.] |
|
I am upset about the tax increase.
|
Ich rege mich über die Steuererhöhung auf.
[sich aufregen über + acc.] |
|
In his speech, he expressed his ideas. [pres. perf.]
|
In seiner Rede hat er seine Ideen ausgedrückt.
[ausdrücken mit + dat.] |
|
We exchanged our opinions.
|
Wir haben unsere Meinungen ausgetauscht.
|
|
I complain about the tax increase with my brother.
|
Ich beschwere mich über die Steuererhöhung bei meinem Bruder.
|
|
He applied for a job with Mercedes.
|
Er hat sich um einen Job bei Mercedes beworben. ["um" always takes acc.]
|
|
I apologize for the interruption to my professor.
|
Ich entschuldige mich für die Störung bei meinem Professor.
|
|
I remember my honeymoon.
|
Ich erinnere mich an meine Flitterwochen.
[sich erinnern an + acc.] |
|
We expect a good presentation from you.
|
Wir erwarten von dir eine gute Präsentation.
|
|
I am telling you about my childhood.
|
Ich erzähle dir von meiner Kindheit.
|
|
I ask about your family. [fragen]
|
Ich frage nach deiner Familie.
|
|
I got used to German food.
|
Ich habe mich an deutsches Essen gewöhnt.
|
|
He believes in the existence of God.
|
Er glaubt an die Existenz Gottes.
|
|
I hold my suitcase.
|
Ich halte meinen Koffer.
|
|
I stop the bus. (By flagging it down, for example.)
|
Ich halte den Bus an.
|
|
I stop my car. (By applying the brakes, for example.)
|
Ich halte mein Auto an.
|
|
I consider myself a great tennis player.
|
Ich halte mich für einen großen Tennisspieler.
|
|
I think you are a great soccer player. [Use feminine - halten]
|
Ich halte dich für eine große Fußballspielerin.
|
|
I will help you with the cleaning.
|
Ich helfe dir beim Saubermachen.
|
|
I am interested in politics.
|
Ich interessiere mich für die Politik.
[sich interessieren für + acc.] |
|
He invests in wind energy.
|
Er investiert in Windkraft.
[investieren in + acc.] |
|
I am involved in the project. [hint: "involved" used as an adjective]
|
Ich bin in das Projekt involviert.
|
|
I invest time in the education of my daughter.
|
Ich investiere Zeit in die Bildung meiner Tochter.
[investieren in + acc.] |
|
I fight for the Green (Party).
|
Ich kämpfe für die Grüne.
|
|
I fight against racism.
|
Ich kämpfe gegen (den) Rassismus.
|
|
I still haven't responded to your e-mail.
|
Ich habe noch nicht auf deine E-mail reagiert.
|
|
I conversed with her about the news. [use: reden]
|
Ich habe mit ihr über die Nachrichten geredet.
|
|
I specialize in the history of philosophy.
|
Ich spezialisiere mich auf die Geschichte der Philosophie.
|
|
I trust Obama's skill.
|
Ich vertraue auf Obamas Geschick.
|
|
He declined a second term of office.
|
Er hat auf eine zweite Amtzeit verzichtet. [verzichten auf + acc.]
|
|
They had prepared for the crisis.
|
Sie hatten sich auf die Krise vorbereitet.
|
|
The people were warned of the danger.
|
Die Leute wurden vor der Gefahr gewarnt.
[warnen vor + dat.] |
|
I am waiting for the bus.
|
Ich warte auf den Bus.
[warten auf + acc.] |
|
Anne campaigned for Obama.
|
Anne hat für Obama geworben.
[werben für + acc.] |
|
Apple advertised the new iphone.
|
Apple hat für das neue iphone geworben.
|