Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
690 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
ああ(感動詞)
|
ja (bzw. nein, als Antwort auf eine verneinte Frage)
|
ああ
|
|
会う
|
treffen, begegnen, geraten in ..., stossen auf ..., haben
|
あう
|
|
青い
|
blau, unerfahren
|
あおい
|
|
赤い
|
rot, kommunistisch
|
あかい
|
|
明い
|
hell, licht, sauber
|
あかるい
|
|
秋
|
Herbst
|
あき
|
|
開く
|
sich oeffnen, aufgehen, sich aufschliessen, auffliegen, frei haben
|
あく
|
|
開ける
|
oeffnen, frei halten, frei machen
|
あける
|
|
上げる
|
hochheben, heben, aufsetzen, hochhalten, loben, preisen
|
あげる
|
|
朝
|
Morgen, Morgendaemmerung
|
あさ
|
|
朝御飯
|
Fruehstueck
|
あさごはん
|
|
あさって
|
uebermorgen
|
あさって
|
|
足
|
Fuss, Bein, Pfote, Huf, Standfestigkeit
|
あし
|
|
あした
|
morgen
|
あした
|
|
あそこ
|
dort drueben, dahinten, {Slang}, maennliche und weibliche Geschlechtsorgane
|
あそこ
|
|
遊ぶ
|
spielen, sich vergnuegen, sich amuesieren, sich unterhalten, faul sein, nichts tun
|
あそぶ
|
|
暖かい
|
warm, mild, warmherzig, freundlich, herzlich
|
あたたかい
|
|
頭
|
Kopf, Haupt, Personenzahl, Anzahl (von Menschen), Kopfzahl
|
あたま
|
|
新しい
|
neu, frisch, neuartig, nagelneu, zeitgemaess
|
あたらしい
|
|
あちら
|
dort drueben, das da drueben
|
あちら
|
|
暑い
|
heiss, warm (Lufttemperatur)
|
あつい
|
|
熱い
|
heiss, warm (Fluessigkeiten, Gegenstaende, Leidenschaft)
|
あつい
|
|
厚い
|
dick, dicht, schwer, stark, herzlich, aufrichtig, teilnehmend, warmherzig, liebevoll
|
あつい
|
|
後
|
hinten, rueckwaerts, zurueck
|
あと
|
|
あなた
|
du, Sie
|
あなた
|
|
兄
|
aelterer Bruder
|
あに
|
|
姉
|
aeltere Schwester, groessere Schwester
|
あね
|
|
あの(指示詞)
|
... dort, ... dahinten, jener ...
|
あの
|
|
あのう(感動詞)
|
also ..., aeh ...
|
あのう
|
|
アパート
|
Mietwohnung, Mietshaus, Mehrfamilienhaus, Wohnung, Apartment. (Abk.)
|
アパート
|
|
あびる
|
baden, sich uebergiessen, baden in ..., ueberschuettet werden mit ..., ... ausgesetzt sein
|
あびる
|
|
危ない
|
gefaehrlich, gefahrbringend, unsicher, bedenklich, zweifelhaft, unzuverlaessig
|
あぶない
|
|
甘い
|
suess, locker lose, stumpf
|
あまい
|
|
あまり(副詞)
|
nicht so ..., nicht sehr ..., kaum ...
|
あまり
|
|
雨
|
{Meteor.}, Regen
|
あめ
|
|
洗う
|
waschen, abspuelen, untersuchen, Untersuchungen anstellen
|
あらう
|
|
ある
|
ein, gewisser
|
ある
|
|
歩く
|
laufen, gehen, zu Fuss gehen
|
あるく
|
|
あれ(指示詞)
|
der dort, jener, {Slang}, die Periode einer Frau
|
あれ
|
|
いい
|
gut, richtig, brav, schoen
|
いい
|
|
よい
|
gut, schoen, besser
|
よい
|
|
いいえ
|
nein
|
いいえ
|
|
言う
|
sagen, aeussern, aussprechen, reden, sich unterhalten, sprechen, reden
|
いう
|
|
家
|
Haus, Gebaeude, Wohnung, Zuhause, Heim, Haushalt, Familie
|
いえ
|
|
行く
|
gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen, zu Ende gehen
|
いく
|
|
行く
|
gehen, sich begeben, fahren, reisen, fliegen, kommen, zu Ende gehen
|
ゆく
|
|
いくつ
|
wie alt, wie viele
|
いくつ
|
|
いくら
|
wie viel, wie viele, egal wie viel, wie viel auch, wie sehr auch, wie lange, wie teuer
|
いくら
|
|
池
|
Teich, Weiher, Bassin, Becken, Reservoir
|
いけ
|
|
医者
|
Arzt, Doktor, praktischer Arzt, Hausarzt
|
いしゃ
|
|
いす
|
Stuhl, Sessel, Stelle, Stellung, Sitz, Position, Amt
|
いす
|
|
忙しい
|
viel zu tun haben, beschaeftigt sein, in Anspruch genommen sein, sich beschaeftigen, beschaeftigt, geschaeftig, ruehrig
|
いそがしい
|
|
痛い
|
weh tun, schmerzen, schmerzhaft, weh, stechend
|
いたい
|
|
一
|
eins
|
いち
|
|
一日
|
ein Tag, den ganzen Tag, von morgens bis abends
|
いちにち
|
|
いちばん
|
zuerst, am besten, meisten
|
いちばん
|
|
いつ
|
wann, zu welcher Zeit, wenn
|
いつ
|
|
五日
|
fuenfter (Januar etc.), fuenf Tage lang
|
いつか
|
|
一緒
|
Zusammensein, Gleichzeitigkeit, Gleichartigkeit
|
いっしょ
|
|
五つ
|
fuenf (Stueck), fuenf Jahre alt
|
いつつ
|
|
いつも
|
immer
|
いつも
|
|
今
|
jetzt, momentan, gegenwaertig, gerade, bald
|
いま
|
|
意味
|
Bedeutung, Sinn, Tragweite, Wichtigkeit
|
いみ
|
|
妹
|
juengere Schwester (des Sprechers)
|
いもうと
|
|
嫌
|
unangenehm, unliebsam, unsympathisch, nicht moegen, widerlich, zuwider
|
いや
|
|
入口
|
Eingang, Einfahrt, Einlass, Zugang
|
いりぐち
|
|
居る
|
sein, da sein, vorhanden sein, sich befinden, existieren, stehen, liegen, sitzen, wohnen, leben, sich aufhalten, bewohnen
|
いる
|
|
要る
|
brauchen, benoetigen, noetig sein, noetig haben, erfordern, beduerfen
|
いる
|
|
入れる
|
hineintun, fuellen, einsetzen, einstellen, einnehmen, einpacken, abstimmen, seine Stimme abgeben
|
いれる
|
|
色
|
Farbe, Faerbung, Farbton, Tinte, Liebschaft
|
いろ
|
|
いろいろ
|
Verschiedenartigkeit, Mannigfaltigkeit, Vielerlei
|
いろいろ
|
|
上
|
oben, auf, ueber, ausserdem, auch noch, darueber hinaus
|
うえ
|
|
後
|
Rueckseite, hinten
|
うしろ
|
|
薄い
|
duenn, schwach, waesserig, leicht, hell, hellfarbig, trueb
|
うすい
|
|
歌
|
Lied, Gesang, Ballade, Gedicht
|
うた
|
|
歌う
|
singen, summen, rezitieren
|
うたう
|
|
うち(わたしのうち)
|
Haus, Heim, Wohnung, unser
|
うち
|
|
生まれる
|
geboren werden, zur Welt kommen, Licht der Welt erblicken, resultieren, ins Leben gerufen werden, Produkt von ... sein
|
うまれる
|
|
海
|
Meer, See
|
うみ
|
|
売る
|
verkaufen, vertreiben, veraeussern, absetzen, anbieten, feilhalten, anfangen
|
うる
|
|
上着
|
{Kleidung}, Sakko, Jacke, Kostuemjacke
|
うわぎ
|
|
絵
|
Bild, Gemaelde, Zeichnung, Skizze, Abbildung, Figur, Schema, Malerei, Malerkunst, Vignette, Holzschnitt, Abzug
|
え
|
|
映画
|
Film, Kino, Lichtspiel, Kinematograph
|
えいが
|
|
映画館
|
Kino, Filmtheater, Lichtspielhaus
|
えいがかん
|
|
英語
|
{Sprache}, Englisch, englische Sprache
|
えいご
|
|
ええ
|
ja, nun, also
|
ええ
|
|
駅
|
Bahnhof, Station
|
えき
|
|
エレベーター
|
Aufzug, Fahrstuhl, Lift
|
エレベーター
|
|
…円
|
Yen
|
…えん
|
|
鉛筆
|
Bleistift
|
えんぴつ
|
|
お…(接頭語)
|
honoratives Praefix
|
お…
|
|
おいしい
|
schmackhaft, wohlschmeckend, lecker, gut, attraktiv
|
おいしい
|
|
大きい
|
gross, gewaltig, maechtig, dick
|
おおきい
|
|
大勢
|
viele Leute, Gedraenge, grosse Menge (Menschen)
|
おおぜい
|
|
お母さん
|
Mutter, Mama, Mutti
|
おかあさん
|
|
お菓子
|
Suessigkeiten, Kuchen, Konditorwaren, Konfekt, Gebaeck
|
おかし
|
|
お金
|
Geld, Muenze, Vermoegen
|
おかね
|
|
起きる
|
aufstehen, aufwachen, passieren, sich ereignen, entstehen
|
おきる
|
|
置く
|
setzen, legen, stellen, dalassen, lassen, zuruecklassen, ordnen, stationieren, aufstellen
|
おく
|
|
奥さん
|
gnaedige Frau, meine Dame, jmds. Ehefrau
|
おくさん
|
|
お酒
|
Alkohol, alkoholisches Getraenk, Sake, japanischer Reiswein
|
おさけ
|
|
お皿
|
Teller, Schuessel, Schale, Platte, Untertasse
|
おさら
|
|
伯父
|
Onkel (älter als das Elternteil)
|
おじ
|
|
叔父
|
Onkel (jünger als das Elternteil)
|
おじ
|
|
おじいさん
|
(mein) Grossvater, Opa
|
おじいさん
|
|
教える
|
lehren, unterrichten, Unterricht geben, beibringen, unterweisen, predigen
|
おしえる
|
|
押す
|
stossen, schieben, draengen, sich zwingen
|
おす
|
|
遅い
|
spaet, verspaetet, langsam
|
おそい
|
|
お茶
|
Tee, gruener Tee, Teepflanze, Teestrauch
|
おちゃ
|
|
お手洗い
|
Toilette, WC (hoefl.)
|
おてあらい
|
|
お父さん
|
Vater (hoefliche Anrede des eigenen Vaters od. Bez. des Vater jmd. anderes)
|
おとうさん
|
|
弟
|
juengerer Bruder
|
おとうと
|
|
男
|
Mann, Geliebter, Liebhaber
|
おとこ
|
|
男の子
|
Junge
|
おとこのこ
|
|
おととい
|
vorgestern
|
おととい
|
|
おととし
|
vorletztes Jahr, vorvoriges Jahr
|
おととし
|
|
大人
|
Erwachsener, erwachsener Mensch
|
おとな
|
|
おなか
|
Bauch, Magen, Leib
|
おなか
|
|
同じ
|
gleich, derselbe, dieselbe, dasselbe, naemlich, identisch, gleich, aehnlich
|
おなじ
|
|
お兄さん
|
aelterer Bruder
|
おにいさん
|
|
お姉さん
|
aeltere Schwester
|
おねえさん
|
|
伯母
|
Tante (älter als das Elternteil)
|
おば
|
|
叔母
|
Tante (jünger als das Elternteil)
|
おば
|
|
おばあさん
|
Grossmutter, Oma
|
おばあさん
|
|
お弁当
|
Bento, O-Bento, Imbiss zum Mitnehmen, Lunchpaket, Verpflegungspaket, mitgebrachtes Essen
|
おべんとう
|
|
覚える
|
lernen, erlernen, auswendig lernen, einpauken, einstudieren, einpraegen, fuehlen, empfinden, Gewahr werden
|
おぼえる
|
|
重い
|
schwer, schwerwiegend, niedergeschlagen, niedergedrueckt, bedrueckt, deprimiert, entmutigt
|
おもい
|
|
おもしろい
|
schoen, angenehm, unterhaltend, unterhaltsam
|
おもしろい
|
|
泳ぐ
|
schwimmen, baden, sich durchschlaengeln
|
およぐ
|
|
降りる
|
herabsteigen, hinabsteigen, heruntersteigen, herunterkommen, (aus dem Geschaeft) aussteigen
|
おりる
|
|
終る
|
enden, zu Ende gehen, zu Ende kommen, zum Abschluss kommen, fertig ...
|
おわる
|
|
音楽
|
Musik, Tonkunst
|
おんがく
|
|
女
|
Frau, Dame, Fraeulein, Frauenzimmer, Weib, Weibsbild, schoene Geschlecht, Geliebte, Maedchen, Freundin
|
おんな
|
|
女の子
|
Maedchen, Maedel, weibliches Baby
|
おんなのこ
|
|
…回
|
Mal, Wiederkehr, Runde, {Sport}, Spielzeit, Spielhaelfte, {Baseb.}, Inning
|
…かい
|
|
…階
|
Geschoss, Etage, Stockwerk, Stock
|
…かい
|
|
外国
|
Ausland
|
がいこく
|
|
外国人
|
Auslaender
|
がいこくじん
|
|
会社
|
Gesellschaft, Firma, Unternehmen
|
かいしゃ
|
|
階段
|
Treppe, Stufe, Leiter, Treppenhaus, Stiege
|
かいだん
|
|
買い物
|
Einkauf, Besorgung, Einkaufen
|
かいもの
|
|
買う
|
kaufen, einkaufen, einhandeln, erstehen, besorgen, schaetzen, anerkennen, gerecht werden
|
かう
|
|
返す
|
zurueckgeben, zurueckstellen, zurueckzahlen, zurueckerstatten, umkehren, umdrehen, umwenden
|
かえす
|
|
帰る
|
zurueckgehen, zurueckkommen, heimkehren, heimkommen, nach Hause gehen, nach Hause kommen, umkehren, sich umwenden, kehrt machen, zurueckkehren
|
かえる
|
|
顔
|
Gesicht, Angesicht, Antlitz, Ansehen, Ehre
|
かお
|
|
かかる(時間がかかる)
|
Zeit beanspruchen
|
かかる
|
|
かぎ
|
Schluessel, Loesung, Schluessel
|
かぎ
|
|
書く
|
schreiben, verfassen, malen
|
かく
|
|
学生
|
Student, Schueler
|
がくせい
|
|
…か月
|
... Monate
|
…かげつ
|
|
かける(眼鏡をかける)
|
aufsetzen (Brille)
|
かける
|
|
かける(電話をかける)
|
anrufen, telefonieren
|
かける
|
|
傘
|
Schirm
|
かさ
|
|
貸す
|
verleihen, leihen, ausleihen, kreditieren, Gehoer leihen, Gehoer schenken
|
かす
|
|
風
|
{Meteor.}, Wind, Lueftchen, Windhauch, Brise, ...-Haltung (als Suffix)
|
かぜ
|
|
家族
|
Familie
|
かぞく
|
|
かた(この方)
|
Richtung, Person, Art und Weise
|
かた
|
|
片仮名
|
{Sprachw.}, Katakana (eine der beiden jap. Silbenschriften)
|
かたかな
|
|
…月
|
Monat
|
…がつ
|
|
学校
|
Schule, Lehranstalt
|
がっこう
|
|
角
|
Ecke, Winkel, Strassenecke
|
かど
|
|
家内
|
meine Frau, Ehefrau, Inneres des Hauses
|
かない
|
|
かばん
|
Tasche, Aktentasche, Reisetasche, Ranzen, Schulranzen
|
かばん
|
|
花瓶
|
Vase, Blumenvase
|
かびん
|
|
かぶる
|
tragen, aufsetzen, aufhaben (auf dem Kopf), auf sich nehmen (Schuld)
|
かぶる
|
|
紙
|
Papier
|
かみ
|
|
カメラ
|
{Fotog.}, Kamera
|
カメラ
|
|
火曜日
|
Dienstag
|
かようび
|
|
辛い
|
scharf, stark gewuerzt, gepfeffert, prickelnd, trocken (Wein), streng, strikt, hart
|
からい
|
|
体
|
Koerper, Koerperbau, Leib, Statur, Wuchs, Gesundheit, Konstitution, Leibeskraft
|
からだ
|
|
借りる
|
sich (von jmdm. etw.) ausleihen, entleihen, leihen, bekommen (Hilfe, einen Rat etc.)
|
かりる
|
|
…がる
|
scheinen, den Anschein haben, wollen
|
…がる
|
|
軽い
|
leicht, nicht schwer, sanft, schwach
|
かるい
|
|
カレンダー
|
Kalender
|
カレンダー
|
|
川
|
Fluss, Strom, Bach
|
かわ
|
|
河
|
Fluss, Strom, Bach
|
かわ
|
|
…側
|
Seite, Reihe
|
…がわ
|
|
かわいい
|
niedlich, suess, reizend, entzueckend, nett, schoen
|
かわいい
|
|
漢字
|
Kanji, sinojapanisches Schriftzeichen
|
かんじ
|
|
木
|
Baum, Holz
|
き
|
|
黄色い
|
gelb
|
きいろい
|
|
消える
|
ausgehen, erloeschen, abgehen
|
きえる
|
|
聞く
|
hoeren, zuhoeren, fragen, befragen, ausfragen
|
きく
|
|
北
|
Norden
|
きた
|
|
ギター
|
Gitarre
|
ギター
|
|
汚い
|
schmutzig, unsauber, unrein, schmuddelig, dreckig, gemein, niedrig, ekelhaft, haesslich, feige
|
きたない
|
|
喫茶店
|
Teehaus, Cafe, Konditorei
|
きっさてん
|
|
切手
|
Briefmarke
|
きって
|
|
切符
|
Karte, Fahrkarte, Eintrittskarte, Flugschein, Konzertkarte, Ticket
|
きっぷ
|
|
昨日
|
gestern
|
きのう
|
|
九
|
neun
|
きゅう
|
|
牛肉
|
Rindfleisch, Rind
|
ぎゅうにく
|
|
今日
|
heute
|
きょう
|
|
教室
|
Klassenzimmer, Unterrichtsraum, Hoersaal, Auditorium, Aula, Kurs
|
きょうしつ
|
|
兄弟
|
Brueder, Geschwister, Brueder und Schwestern
|
きょうだい
|
|
去年
|
letztes Jahr, vergangenes Jahr, voriges Jahr
|
きょねん
|
|
嫌い
|
Abneigung, Abscheu, Antipathie, Aversion, Ekel, Hass, (in der Wendung ... no kirai ga aru) Neigung, Hang, Tendenz, Anflug
|
きらい
|
|
切る
|
schneiden, aufschlitzen, unterschreiten
|
きる
|
|
着る
|
anziehen, tragen, ankleiden, bekleiden, angeklagt sein, beschuldigt werden
|
きる
|
|
きれい
|
Schoenheit, Sauberkeit, Ordentlichkeit, Vollstaendigkeit, Restlosigkeit
|
きれい
|
|
キロ(キログラム)
|
Kilogramm
|
キロ
|
|
キロ(キロメートル)
|
Kilometer (von franz. kilometre)
|
キロ
|
|
銀行
|
Bank
|
ぎんこう
|
|
金曜日
|
Freitag
|
きんようび
|
|
工
|
...arbeit, ...werk
|
く
|
|
薬
|
Arznei, Medizin, Medikament, Heilmittel, Mittel, Pulver, Trank, Nutzen, Beitrag, Belehrung
|
くすり
|
|
ください
|
Bitte!, Bitte, geben Sie mir ...!
|
ください
|
|
果物
|
Obst, Frucht
|
くだもの
|
|
口
|
Mund, Maul, Schnauze, Sorte
|
くち
|
|
靴
|
Schuh, Schuhe, Stiefel
|
くつ
|
|
靴下
|
{Kleidung}, Socken, Struempfe
|
くつした
|
|
国
|
Land, Landschaft, Provinz
|
くに
|
|
曇る
|
sich bewoelken, wolkig werden, bewoelkt werden, sich trueben, sich verfinstern, truebe werden, finster werden
|
くもる
|
|
暗い
|
dunkel, duester, lichtlos, duester, truebe, daemmerig, stockfinster, schwach, matt, unwissend sein, einer Sache unkundig sein, unbewandert sein, keine Erfahrung haben.. [2]
|
くらい
|
|
…くらい
|
etwa, ungefaehr, fast, beinahe, so gut wie, annaehernd, an, gegen, um, lieber
|
…くらい
|
|
…ぐらい
|
etwa, ungefaehr, fast, beinahe, so gut wie, annaehernd, an, gegen, um, lieber
|
…ぐらい
|
|
クラス
|
Klasse, {EDV}, Klasse. (von engl. class)
|
クラス
|
|
グラム
|
(u) Gram, Gramm, Gramme
|
グラム
|
|
来る
|
kommen, ankommen, herankommen, eintreffen, besuchen, aufsuchen, vorsprechen, sich naehern, herkommen, faellig werden, ablaufen, verfallen, stammen, herstammen, herruehren, entstehen, sich ergeben zurueckzufuehren sein
|
くる
|
|
車
|
Rad, Wagen, Auto, Karren, Fuhrwerk, Gefaehrt, Wagon, Taxi
|
くるま
|
|
黒い
|
schwarz, schwaerzlich, dunkel, boese, schlecht
|
くろい
|
|
今朝
|
heute morgen
|
けさ
|
|
消す
|
loeschen, ausloeschen, ausblasen ersticken, toeten, liquidieren, ermorden
|
けす
|
|
結構
|
ziemlich, ganz, Konstruktion, Bau, Struktur, Umfang
|
けっこう
|
|
結婚
|
Heirat, Eheschliessung, Hochzeit, Vermaehlung
|
けっこん
|
|
月曜日
|
Montag
|
げつようび
|
|
玄関
|
Eingang, Eingangshalle, Hauseingang, Tuer, Flur
|
げんかん
|
|
元気
|
Energie, Vitalitaet, Lebenskraft, Mut, Schwung, Gesundheit
|
げんき
|
|
…個
|
Individuum, Stueck, Exemplar (Zaehlwort fuer kleinere Dinge)
|
…こ
|
|
五
|
fuenf, Fuenfte
|
ご
|
|
…語
|
Wort, Sprache
|
…ご
|
|
公園
|
oeffentlicher Park, oeffentlicher Garten, oeffentliche Anlage
|
こうえん
|
|
交番
|
Polizeiwache, Polizei-Box
|
こうばん
|
|
声
|
Stimme, Laut, Ton, Schrei, Ruf, Tierstimme, Zirpen, Heulen, Bellen, Bruellen
|
こえ
|
|
コート
|
{Kleidung}, Mantel (von engl. coat)
|
コート
|
|
ここ(指示詞)
|
hier, dieser Ort, dies
|
ここ
|
|
午後
|
Nachmittag
|
ごご
|
|
九日
|
neunter (Tag eines Monats), neun Tage lang
|
ここのか
|
|
九つ
|
neun (Stueck), neun Jahre alt
|
ここのつ
|
|
御主人
|
Ehemann (ehrerbitig-hoefl. fuer jmds. Ehemann)
|
ごしゅじん
|
|
午前
|
Morgen, Vormittag
|
ごぜん
|
|
答える
|
antworten, beantworten, Antwort geben, entgegnen, erwidern, loesen
|
こたえる
|
|
こちら
|
diese Richtung, dieser Weg, ich, wir
|
こちら
|
|
コップ
|
Glas (von holl. kop)
|
コップ
|
|
今年
|
dieses Jahr (Aussprache ist abhaengig vom Stil, im gesprochenen Japanisch wuerde man eher kotoshi sagen)
|
ことし
|
|
言葉
|
Sprache, Ausdruck, Sprechweise, Diktion, Wortlaut, Wortwahl
|
ことば
|
|
子供
|
Kind, Saeugling, Baby, Kleinkind, Junge, Maedchen, eigenes Kind, Abkoemmling, Spross
|
こども
|
|
この
|
dies, diese, ... hier
|
この
|
|
御飯
|
Mahl, Mahlzeit, gekochter Reis
|
ごはん
|
|
困る
|
in Schwierigkeiten sein, ratlos sein, verlegen sein, in Verlegenheiten sein
|
こまる
|
|
これ
|
dies, hier, diese Person
|
これ
|
|
…ころ
|
um die Zeit, zu der ...
|
…ころ
|
|
…ごろ
|
gegen ..., etwa um ...
|
…ごろ
|
|
今月
|
diesen Monat, dieser Monat
|
こんげつ
|
|
今週
|
diese Woche
|
こんしゅう
|
|
こんな
|
so ein, solch ein
|
こんな
|
|
今晩
|
heute abend, heute nacht
|
こんばん
|
|
さあ(感動詞)
|
los, nun, also, tja
|
さあ
|
|
…歳
|
... Jahre, ... Jahre alt
|
…さい
|
|
魚
|
Fisch
|
さかな
|
|
先
|
Spitze, Ende, Zukunft
|
さき
|
|
咲く
|
bluehen
|
さく
|
|
作文
|
Aufsatz
|
さくぶん
|
|
さす(傘をさす)
|
einen Schirm aufspannen
|
さす
|
|
…冊
|
Exemplar, Band (Zaehlwort fuer Buecher, Zeitschrift und andere gebundene und geheftete Gegenstaende)
|
…さつ
|
|
雑誌
|
Zeitschrift, Journal
|
ざっし
|
|
砂糖
|
Zucker
|
さとう
|
|
寒い
|
kalt, frostig, armselig
|
さむい
|
|
再来年
|
uebernaechstes Jahr
|
さらいねん
|
|
…さん
|
Herr ..., Frau ..., Fraeulein ...
|
…さん
|
|
三
|
drei
|
さん
|
|
散歩
|
Spaziergang
|
さんぽ
|
|
四
|
vier, 4
|
し
|
|
…時
|
... Uhr, ...-Zeit, ...-Gelegenheit
|
…じ
|
|
塩
|
Salz
|
しお
|
|
しかし
|
aber, jedoch, doch, indessen, allein
|
しかし
|
|
時間
|
Zeit, Arbeitszeit, Dienststunde
|
じかん
|
|
…時間
|
Stunden
|
…じかん
|
|
仕事
|
Arbeit, Beruf, Beschaeftigung, Geschaeft, {Phys.}, Arbeit (Produkt aus Kraft mal Weg, Zeichen: W)
|
しごと
|
|
辞書
|
Woerterbuch
|
じしょ
|
|
静か
|
still, ruhig, leise, sanft, gelassen, sacht, lautlos, leise, schweigsam, friedlich, langsam
|
しずか
|
|
下
|
das Untere, Unterteil, das Niedrige, Untergeordnete
|
した
|
|
七
|
sieben, 7
|
しち
|
|
質問
|
Frage, Anfrage, Fragestellung, Erkundigung, Interpellation
|
しつもん
|
|
自転車
|
Fahrrad
|
じてんしゃ
|
|
自動車
|
Auto, Automobil, Kraftfahrzeug, Wagen
|
じどうしゃ
|
|
死ぬ
|
sterben, hinscheiden, verscheiden, den letzten Atem aushauchen, versterben, umkommen, verenden, fallen, {Baseb.}, aus dem Spiel genommen werden
|
しぬ
|
|
字引
|
Woerterbuch, Kanjiwoerterbuch
|
じびき
|
|
自分
|
Selbst, ich
|
じぶん
|
|
閉まる
|
sich schliessen, zugehen
|
しまる
|
|
閉める
|
schliessen, zuschliessen
|
しめる
|
|
締める
|
zubinden, umbinden, festschnueren, zusammenschnueren, zusammenrechnen
|
しめる
|
|
じゃ(感動詞)
|
also dann, also, nun, dann
|
じゃ
|
|
じゃあ(感動詞)
|
also dann, also, nun, dann
|
じゃあ
|
|
写真
|
{Fotog.}, Fotografie, Foto, Aufnahme, Schnappschuss
|
しゃしん
|
|
シャツ
|
Unterhemd, Hemd, T-Shirt, Strickhemd
|
シャツ
|
|
十
|
zehn
|
じゅう
|
|
…週間
|
Woche
|
…しゅうかん
|
|
授業
|
Unterricht
|
じゅぎょう
|
|
宿題
|
Hausaufgabe, Schularbeiten, eine offene Frage
|
しゅくだい
|
|
上手
|
Geschicklichkeit, Meisterschaft, Gewandtheit, Kompliment, Schmeichelei
|
じょうず
|
|
丈夫
|
gesund, kraeftig, richtiger Mann
|
じょうぶ
|
|
しょうゆ
|
Sojasosse
|
しょうゆ
|
|
食堂
|
Speisezimmer, Esszimmer, Speisesaal, Restaurant, Kantine, Mensa
|
しょくどう
|
|
知る
|
wissen, lernen, fuehlen, bemerken, verstehen, folgern, herausbekommen, erfahren, durchmachen
|
しる
|
|
白い
|
weiss, grau (Haare)
|
しろい
|
|
…人
|
...er, ...erin (Suffix, um Ausdruecke auf Personen zu beziehen)
|
…じん
|
|
新聞
|
Zeitung
|
しんぶん
|
|
水曜日
|
Mittwoch
|
すいようび
|
|
吸う
|
einatmen, rauchen
|
すう
|
|
スカート
|
{Kleidung}, Rock (von engl. skirt)
|
スカート
|
|
好き
|
Zuneigung, Neigung, Geschmack, Vorliebe
|
すき
|
|
…すぎ
|
nach, ueber, zu viel, ueber-, uebermaessig
|
…すぎ
|
|
すぐに
|
gleich, augenblicklich, sofort, auf der Stelle, im Handumdrehen, nahe, naechst
|
すぐに
|
|
少し
|
ein wenig, bisschen, etwas, ueberhaupt nicht
|
すこし
|
|
涼しい
|
kuehl, frisch, erfrischend, klar
|
すずしい
|
|
…ずつ
|
... pro Kopf, jeweils ...
|
…ずつ
|
|
ストーブ
|
Ofen (von engl. stove)
|
ストーブ
|
|
スプーン
|
Loeffel
|
スプーン
|
|
スポーツ
|
Sport
|
スポーツ
|
|
ズボン
|
{Kleidung}, Hose (von franz. jupon)
|
ズボン
|
|
住む
|
wohnen, bewohnen, leben
|
すむ
|
|
スリッパ
|
Pantoffel, Slipper
|
スリッパ
|
|
する
|
tun, machen, verrichten, sein
|
する
|
|
座る
|
sitzen, sich setzen, sich hinsetzen, sich niedersetzen, einen Rang einnehmen
|
すわる
|
|
背
|
Groesse, Koerpergroesse, Statur, Wuchs
|
せい
|
|
生徒
|
Schueler, Schuljunge, Schulmaedchen, Pennaeler (insbes. fuer Mittel- und Oberschueler verwendet)
|
せいと
|
|
セーター
|
{Kleidung}, Pullover, Strickjacke (von engl. sweater)
|
セーター
|
|
せっけん
|
Seife
|
せっけん
|
|
背広
|
{Kleidung}, Anzug
|
せびろ
|
|
狭い
|
eng, schmal, klein, beengt, begrenzt, beschraenkt, eingeengt
|
せまい
|
|
ゼロ
|
Null, (uebertr.) Null, Versager
|
ゼロ
|
|
千
|
tausend, 1000
|
せん
|
|
先月
|
voriger Monat, letzter Monat, vorigen Monat, letzten Monat
|
せんげつ
|
|
先週
|
letzte Woche
|
せんしゅう
|
|
先生
|
Lehrer, Lehrerin, Meister, Schulmeister, Doktor, respektvolle Anrede fuer Lehrer, Professoren, Aerzte, Kuenstler, Rechtanwaelte etc
|
せんせい
|
|
洗濯
|
Waesche, Waschen
|
せんたく
|
|
全部
|
alle, alles
|
ぜんぶ
|
|
そう(そうです)
|
ja, nein (als Antwort auf eine verneinte Frage), so sehr
|
そう
|
|
掃除
|
Putzen, Saubermachen, Reinemachen, Reinigung, Fegen, Aufraeumen, Abstauben
|
そうじ
|
|
そうして
|
und, dann, und dann, nun
|
そうして
|
|
そして
|
und, dann, und dann, nun
|
そして
|
|
そこ(指示詞)
|
dort, da, jener Ort, Stelle da
|
そこ
|
|
そちら
|
diese Richtung, Ihre Familie
|
そちら
|
|
外
|
Aussenseite, Aeusseres, anderer Ort
|
そと
|
|
その(連体詞)
|
dieser, der, sein, genau derselbe
|
その
|
|
そば(窓のそば)
|
Seite, Naehe, Nachbarschaft, sofort, gleich danach
|
そば
|
|
空
|
Himmel, Geistesabwesenheit
|
そら
|
|
それ(指示詞)
|
das da, das, diese Zeit
|
それ
|
|
それから
|
danach, dann, darauf, und
|
それから
|
|
それでは
|
dann, in diesem Fall, wenn das so ist, wenn das der Fall ist, nun, also
|
それでは
|
|
…台
|
Zaehlwort fuer Wagen
|
…だい
|
|
大学
|
Universitaet, Hochschule, Akademie
|
だいがく
|
|
大使館
|
Botschaft
|
たいしかん
|
|
大丈夫
|
alles in Ordnung, sicher, zuverlaessig, fest, stark, gefahrlos, ungefaehrlich, bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos
|
だいじょうぶ
|
|
大好き
|
sehr gern haben
|
だいすき
|
|
大切
|
wichtig, bedeutend, bedeutsam, kostbar, teuer, wertvoll
|
たいせつ
|
|
たいてい
|
meistens, in der Regel, in den meisten Faellen, gewoehnlich, normalerweise, ziemlich, nicht leicht, nicht einfach (mit Verneinung)
|
たいてい
|
|
台所
|
Kueche, Familienbudget, Haushalt
|
だいどころ
|
|
たいへん(たいへん暑い)
|
sehr, ungemein, ungewoehnlich
|
たいへん
|
|
たいへん(それはたいへんですね)
|
ernste Sache, furchtbares Ding
|
たいへん
|
|
高い
|
hoch, gross, beruehmt, beruechtigt
|
高いたかい
|
|
たかい(値段は高い)
|
teuer
|
たかい
|
|
たくさん
|
viel, viele, zahlreich, genug, genuegend, ausreichend
|
たくさん
|
|
タクシー
|
Taxi
|
タクシー
|
|
出す
|
herausholen, hinausstellen, herausnehmen, aushaengen, aufgeben, verursachen
|
だす
|
|
…たち
|
Pluralsuffix
|
…たち
|
|
立つ
|
aufstehen, sich aufrichten, sich auf die Beine stellen, eine Erektion haben
|
たつ
|
|
建物
|
Gebaeude, Bau, Bauwerk
|
たてもの
|
|
楽しい
|
angenehm, vergnueglich, lustig, gluecklich, froehlich, froh, erfreulich
|
たのしい
|
|
頼む
|
bitten, Bitte an jmdn. richten, ersuchen, flehen, bestellen
|
たのむ
|
|
たばこ
|
Tabak, Zigarette, Zigarre
|
たばこ
|
|
たぶん
|
wahrscheinlich, vermutlich, wohl, moeglicherweise, hoffentlich, eine Menge, viel
|
たぶん
|
|
食べ物
|
Essen, Speise, Lebensmittel, Nahrung
|
たべもの
|
|
食べる
|
essen, speisen, zu sich nehmen, fressen, probieren, leben von
|
たべる
|
|
卵
|
Ei, Laich, Entstehungszustand, Embryonalzustand
|
たまご
|
|
だれ
|
wer, welcher, jeder, jedermann, alle und jede
|
だれ
|
|
誕生日
|
Geburtstag
|
たんじょうび
|
|
だんだん
|
allmaehlich, nach und nach, stufenweise
|
だんだん
|
|
小さい
|
klein, gering, winzig, wenig, schwach
|
ちいさい
|
|
近い
|
nahe, nahegelegen, benachbart, in der Naehe von, kurzsichtig
|
ちかい
|
|
違う
|
abweichen, sich unterscheiden, brechen, uebertreten, gegen etw. verstossen, abweichen, im Gegensatz stehen
|
ちがう
|
|
近く
|
Naehe, nahe bei, nicht weit, fast, beinahe, nahezu
|
ちかく
|
|
地下鉄
|
U-Bahn, Untergrundbahn
|
ちかてつ
|
|
地図
|
Karte, Landkarte, Plan, Stadtplan, Atlas
|
ちず
|
|
父
|
Vater
|
ちち
|
|
茶色
|
Braun, helles Braun
|
ちゃいろ
|
|
ちゃわん
|
Tasse, Teetasse, Teeschale, Reisschale, Schuessel
|
ちゃわん
|
|
…中
|
Inneres, Innenseite, innere Seite, waehrend, innerhalb
|
…ちゅう
|
|
ちょうど
|
gerade, eben, genau, just, Punkt, puenktlich, soeben, geradezu, genau wie
|
ちょうど
|
|
ちょっと
|
einen Moment, einen Augenblick, Weilchen, bitte, vielleicht
|
ちょっと
|
|
一日
|
erster (Tag eines Monats)
|
ついたち
|
|
使う
|
benutzen, gebrauchen, verwenden, sich bedienen, treiben
|
つかう
|
|
疲れる
|
muede werden, ermueden, ermatten, verbraucht sein
|
つかれる
|
|
次
|
der Naechste, Folgende, Kommende, Station, Poststation
|
つぎ
|
|
着く
|
ankommen, erreichen, eintreffen, gelangen, Platz nehmen
|
つく
|
|
机
|
Schreibtisch, Schulbank
|
つくえ
|
|
作る
|
machen, erzeugen, hervorbringen, herstellen, produzieren, anfertigen, schaffen, bilden, formen, gestalten, bilden
|
つくる
|
|
つける(電灯をつける)
|
anzuenden, anmachen
|
つける
|
|
勤める
|
angestellt sein, taetig sein, in Stellung sein, spielen, machen
|
つとめる
|
|
つまらない
|
langweilig, uninteressant, unrentabel, wenig eintraeglich, unbefriedigend
|
つまらない
|
|
冷たい
|
kalt, kuehl
|
つめたい
|
|
強い
|
stark, kraftvoll, kraeftig, maechtig, gewaltig, tapfer, mutig, tief, heftig, ruestig, fest, widerstandsfaehig
|
つよい
|
|
手
|
Hand, Haende, Arbeitskraefte
|
て
|
|
テープ
|
Band, Tonband, Klebeband
|
テープ
|
|
テープレコーダー
|
Kassettenrekorder
|
テープレコーダー
|
|
テーブル
|
Tisch, Tabelle. (von engl. table)
|
テーブル
|
|
出かける
|
ausgehen, losgehen, fortgehen, sich auf den Weg machen, abfahren, abreisen, aufbrechen
|
でかける
|
|
手紙
|
Brief
|
てがみ
|
|
できる(英語ができる)
|
koennen, vermoegen, faehig sein, moeglich sein, faehig sein, gut sein
|
できる
|
|
出口
|
Ausgang, Ausfahrt, Auslass
|
でぐち
|
|
テスト
|
Test, Probe, Pruefung, Quiz
|
テスト
|
|
では(感動詞)
|
also, dann, also dann
|
では
|
|
デパート
|
Kaufhaus, Warenhaus (Abk. fuer engl. department store)
|
デパート
|
|
でも
|
aber
|
でも
|
|
出る
|
hinausgehen, herauskommen, erscheinen, sich zeigen, auftreten, auftauchen, hervorgehen, in Erscheinung treten, abgehen, verlassen, aufbrechen, weggehen, abreisen
|
でる
|
|
テレビ
|
Fernsehen, Fernseher. (Abk.)
|
テレビ
|
|
天気
|
Wetter, Witterung, schoenes Wetter, Laune
|
てんき
|
|
電気
|
elektrisches Licht, Elektrizitaet, Strom
|
でんき
|
|
電車
|
(elektrische) Bahn, (elektrischer) Zug, Strassenbahn, Trambahn, Elektrische
|
でんしゃ
|
|
電話
|
Telefon, Telefonapparat, Anruf
|
でんわ
|
|
戸
|
Tuer, Schiebetuer
|
と
|
|
…度
|
Grad, jedes Mal, immer wenn ..., dieses Mal
|
…ど
|
|
ドア
|
Tuer (von engl. door)
|
ドア
|
|
トイレ
|
Toilette
|
トイレ
|
|
どう(副詞)
|
wie, was, auf welche Weise
|
どう
|
|
どうして
|
wieso, warum, weshalb, weswegen, wie, auf welche Weise
|
どうして
|
|
どうぞ
|
bitte
|
どうぞ
|
|
動物
|
Tier
|
どうぶつ
|
|
どうも
|
sehr, ziemlich, Bitte sehr
|
どうも
|
|
十
|
zehn, zehn Jahre alt
|
とお
|
|
遠い
|
weit, fern, weit entfernt, entlegen, ohnmaechtig werden, in Ohnmacht fallen
|
とおい
|
|
十日
|
zehnter (Tag eines Monats), zehn Tage
|
とおか
|
|
時々
|
manchmal, bisweilen, hin und wieder, gelegentlich, jeweilige Zeit, jeweilige Saison
|
ときどき
|
|
時計
|
Uhr
|
とけい
|
|
どこ
|
wo, an welcher Stelle
|
どこ
|
|
所
|
Ort, Platz, Stelle, Zeit, Moment
|
ところ
|
|
図書館
|
Bibliothek, Buecherei
|
としょかん
|
|
どちら
|
wo, in welcher Richtung, welcher
|
どちら
|
|
とても
|
sehr, recht, hoechst, ueberaus, betraechtlich, schrecklich, ueberhaupt nicht, gar nicht, durchaus nicht, unmoeglich, auf keinen Fall (mit Verneinung)
|
とても
|
|
どなた
|
wer
|
どなた
|
|
隣
|
Nachbarschaft, Naehe, Haus nebenan, Platz nebenan, naechste Platz, Ort nebenan
|
となり
|
|
どの(どの人)
|
welcher, welch, welche
|
どの
|
|
飛ぶ
|
fliegen, wegfliegen, verschwinden
|
とぶ
|
|
止まる
|
halten, anhalten, stehen bleiben, haften bleiben (im Gedaechtnis)
|
とまる
|
|
友達
|
Freund, Freundin
|
ともだち
|
|
土曜日
|
Samstag, Sonnabend
|
どようび
|
|
鳥
|
Vogel, Huhn
|
とり
|
|
鳥肉
|
Gefluegel, Huehnerfleisch
|
とりにく
|
|
取る
|
nehmen, ergreifen, fassen, fangen, packen, besetzen, erobern, abonnieren, subskribieren, reservieren, buchen
|
とる
|
|
撮る
|
aufnehmen, drehen, Aufnahme machen, Foto machen
|
とる
|
|
どれ
|
welcher, welches
|
どれ
|
|
どんな
|
was fuer ein, was fuer eine Art von, welches
|
どんな
|
|
ない
|
nicht vorhanden sein, nicht [Negationsendung]
|
ない
|
|
ナイフ
|
Messer (von engl. knife)
|
ナイフ
|
|
中
|
Inneres, Innenseite, innere Seite, waehrend, innerhalb
|
なか
|
|
長い
|
lang, laenglich, lange
|
ながい
|
|
鳴く
|
singen, kraehen, gackern, zwitschern, piepsen, kraechzen, schnattern, kreischen, schreien, rufen, bellen, knurren, miauen, muhen, meckern, bruellen, bloeken, zirpen usw. (Tierlaute)
|
なく
|
|
夏
|
Sommer
|
なつ
|
|
夏休み
|
Sommerferien
|
なつやすみ
|
|
…など
|
und so weiter, et cetera, wie zum Beispiel ..., etwas wie ..., jmd. wie ...
|
…など
|
|
七つ
|
sieben Stueck, sieben Jahre alt
|
ななつ
|
|
何
|
welcher, welche, welches, was?, wie?, wie bitte?
|
なに
|
|
何
|
was, welcher, wie viel
|
なん
|
|
七日
|
siebter (Tag eines Monats), sieben Tage
|
なのか
|
|
名前
|
Name, dem Namen nach, nominell
|
なまえ
|
|
習う
|
lernen, studieren, Unterricht nehmen, ueben
|
ならう
|
|
並ぶ
|
nebeneinander stehen, in einer Reihe stehen, sich anstellen, anstehen, gleichrangig sein
|
ならぶ
|
|
並べる
|
aufreihen, nebeneinander stellen, nebeneinander legen, aufzaehlen, auflisten, Aufstellung machen
|
ならべる
|
|
なる(春になる)
|
werden, vergehen
|
なる
|
|
二
|
zwei, 2
|
に
|
|
にぎやか
|
lebhaft, laut, gesellig, froehlich, geschaeftig, belebt
|
にぎやか
|
|
肉
|
Fleisch, Fleisch (der menschliche Koerper mit seinen Begierden)
|
にく
|
|
西
|
Westen
|
にし
|
|
…日
|
...tag
|
…にち
|
|
日曜日
|
Sonntag
|
にちようび
|
|
荷物
|
Gepaeck, Fracht, Last, Ladung, Klamotten, Last, Belastung
|
にもつ
|
|
ニュース
|
Nachrichten, Neuigkeiten
|
ニュース
|
|
庭
|
Garten, Hof
|
にわ
|
|
…人
|
kennzeichnet eine Person, Zaehlwort fuer Personen
|
…にん
|
|
脱ぐ
|
ausziehen, sich ausziehen, ablegen
|
ぬぐ
|
|
ネクタイ
|
Krawatte (von engl. necktie)
|
ネクタイ
|
|
寝る
|
schlafen, schlafen gehen, brachliegen, unbenutzt herumliegen
|
ねる
|
|
…年
|
Jahr, Dienstalter, Dienstzeit, Lehrzeit, Klasse
|
…ねん
|
|
ノート
|
Heft, Notizbuch, {Mus.}, Note
|
ノート
|
|
登る
|
aufgehen, steigen, aufsteigen, hinaufsteigen, hinaufgehen, besteigen, ersteigen, klettern, auftischen
|
のぼる
|
|
飲み物
|
Getraenk, etw. zu trinken
|
のみもの
|
|
飲む
|
trinken, annehmen
|
のむ
|
|
乗る
|
steigen, besteigen, teilnehmen
|
のる
|
|
歯
|
{Anat.}, Zahn, Stelze der Geta, Stelze von Stelzenschuhen
|
は
|
|
パーティー
|
Party, Fete, Partei
|
パーティー
|
|
はい(感動詞)
|
Ja!, Bitteschoen!
|
はい
|
|
…杯
|
Glas, Tasse, Becher, Zaehlwort fuer Tassen, Glaeser und Loeffel voll mit etw
|
…はい
|
|
灰皿
|
Aschenbecher
|
はいざら
|
|
入る
|
hineingehen, eintreten, hineinkommen, einsteigen, anfangen, eroeffnen
|
はいる
|
|
葉書
|
Postkarte
|
はがき
|
|
はく(ズボンをはく、靴をはく)
|
anziehen (Schuhe, Struempfe, Hose etc.)
|
はく
|
|
箱
|
Kasten, Kiste, Schachtel, Buechse, Dose, Karton
|
はこ
|
|
橋
|
Bruecke
|
はし
|
|
はし(はしで御飯を食べる)
|
(n) chopsticks, (P)
|
はし
|
|
始まる
|
anfangen, beginnen, einsetzen, ausbrechen, entstehen, entspringen, herruehren
|
はじまる
|
|
初めに
|
zuerst, am Anfang, am Beginn, zunaechst, urspruenglich
|
はじめに
|
|
初めて
|
zum ersten Mal, erste Mal
|
はじめて
|
|
走る
|
laufen, rennen, fahren segeln, traben, {EDV}, laufen (z.B. auf Windows)
|
はしる
|
|
バス
|
{Verkehrsw.}, Bus, Omnibus
|
バス
|
|
バター
|
Butter
|
バター
|
|
二十歳
|
20, 20 Jahre (alt), Alter von zwanzig Jahren
|
はたち
|
|
働く
|
arbeiten, schaffen, sich beschaeftigen, sich betaetigen, funktionieren, laufen
|
はたらく
|
|
八
|
acht, 8
|
はち
|
|
二十日
|
zwanzigster (Januar, ...), zwanzig Tage
|
はつか
|
|
花
|
{Bot.}, Blume, Bluete, Essenz
|
はな
|
|
鼻
|
Nase
|
はな
|
|
話
|
Rede, Gespraech, Unterhaltung, Besprechung, Gerede, Geruecht, Hoerensagen
|
はなし
|
|
話す
|
sagen, sprechen, reden, beschreiben, schildern, berichten
|
はなす
|
|
母
|
(meine) Mutter
|
はは
|
|
早い
|
frueh, fruehzeitig, fruehmorgens, verfrueht, vor der Zeit
|
はやい
|
|
速い
|
schnell, geschwind, behaende, reissend, rasch, fix, hurtig, prompt, gleich, sofort
|
はやい
|
|
春
|
Fruehling, Fruehjahr, Pubertaet
|
はる
|
|
はる(切手をはる)
|
kleben, ankleben, aufkleben
|
はる
|
|
晴れる
|
aufklaren, sich aufklaeren, aufheitern, klar werden, heiter werden, sich wieder erheitert fuehlen, in guter Stimmung sein
|
はれる
|
|
半
|
Haelfte, Halbes, halb ..., ungerade Zahl
|
はん
|
|
晩
|
Abend, Nacht
|
ばん
|
|
…番
|
Wache, Aufsicht, Dienst, Nummer ...
|
…ばん
|
|
パン
|
Brot, Toast, Broetchen etc. (von port. pao)
|
パン
|
|
ハンカチ
|
Taschentuch
|
ハンカチ
|
|
番号
|
Nummer
|
ばんごう
|
|
晩御飯
|
Abendessen
|
ばんごはん
|
|
半分
|
Haelfte, Halbe
|
はんぶん
|
|
東
|
Osten, Ost..., oestlich
|
ひがし
|
|
…匹
|
Zaehlwort fuer kleinere Tiere und Stoffrollen
|
…ひき
|
|
引く
|
ziehen, fuehren, zurueckziehen, abziehen (Truppen)
|
ひく
|
|
弾く
|
schnippen, schnellen, abstossen, ausschliessen, zurueckweisen, abschlagen, {Mus.}, spielen (ein Saiten- od. Tasteninstrument)
|
ひく
|
|
低い
|
niedrig, klein, flach, tief, niedrig, von niedriger Herkunft, gemein
|
ひくい
|
|
飛行機
|
Flugzeug
|
ひこうき
|
|
左
|
linke Seite, links, Linker
|
ひだり
|
|
人
|
Mensch, Person, Leute, {Zool.}, Mensch, Homo sapiens sapiens
|
ひと
|
|
一つ
|
ein, Stueck, ..., ein Jahr alt
|
ひとつ
|
|
一月
|
Monat
|
ひとつき
|
|
一人
|
ein, einer, eine, Person, Mensch, alleine, fuer sich
|
ひとり
|
|
暇
|
Zeit, freie Zeit, Musse, Urlaub
|
ひま
|
|
百
|
hundert, einhundert
|
ひゃく
|
|
病院
|
Krankenhaus, Klinik, Hospital
|
びょういん
|
|
病気
|
Krankheit, Leiden, Beschwerde, Schwaeche, Sucht
|
びょうき
|
|
平仮名
|
{Sprachw.}, Hiragana, japanisches Silbenschriftzeichen
|
ひらがな
|
|
昼
|
Mittag, Mittagessen
|
ひる
|
|
昼御飯
|
Mittagessen
|
ひるごはん
|
|
広い
|
breit, weit, ausgedehnt, grossraeumig, geraeumig, gross, hoch, grossherzig, tolerant
|
ひろい
|
|
フィルム
|
Film
|
フィルム
|
|
封筒
|
Umschlag, Briefumschlag, Kuvert
|
ふうとう
|
|
プール
|
Swimmingpool, {Wirtsch.}, Pool (Zusammenlegung der Gewinne u. die Gewinnverteilung)
|
プール
|
|
フォーク
|
Gabel, {Baseb.}, Fork-Ball. (Abk. von engl. Fork)
|
フォーク
|
|
吹く
|
blasen, wehen, giessen
|
ふく
|
|
服
|
Kleid, Kleidung, Dosis
|
ふく
|
|
二つ
|
zwei, zwei Jahre alt
|
ふたつ
|
|
豚肉
|
Schweinefleisch
|
ぶたにく
|
|
二人
|
zwei (Personen)
|
ふたり
|
|
二日
|
zweiter (Tag eines Monats), zweite Tag eines Monats, zwei Tage
|
ふつか
|
|
太い
|
dick, gross, breit, fett, stark, dreist, frech unerschrocken
|
ふとい
|
|
冬
|
Winter, Winterzeit
|
ふゆ
|
|
降る
|
regnen, schneien, fallen (Schnee, Regen)
|
ふる
|
|
古い
|
alt, altertuemlich, veraltet, altbacken, unmodern, abgestanden, abgenutzt
|
ふるい
|
|
ふろ
|
Bad
|
ふろ
|
|
…分
|
Minute
|
…ふん
|
|
パージ
|
Saeuberung, Entlassung, Reform (von engl. purge)
|
パージ
|
|
下手
|
ungeschickt, schlecht, mittelmaessig, gewoehnlich
|
へた
|
|
ベッド
|
Bett (von engl. bed)
|
ベッド
|
|
部屋
|
Zimmer, Raum, Wohnung, Gemach, Stube, Kajuete, Sumo-Trainingszentrum
|
へや
|
|
辺
|
Gegend, Region, Umgebung, Naehe, Seite
|
へん
|
|
ペン
|
Fueller, Federhalter, Fuellfederhalter
|
ペン
|
|
勉強
|
Studium, Studien, Lernen, Forschen, Preisnachlass, Rabatt
|
べんきょう
|
|
便利
|
Bequemlichkeit, Erleichterung, Nutzen, Vorteil
|
べんり
|
|
ほう(比較を表す)
|
Richtung, Seite, Gegend, Gebiet
|
ほう
|
|
帽子
|
Hut, Muetze
|
ぼうし
|
|
ボールペン
|
Kugelschreiber (von engl. ball pen bzw. ballpoint pen)
|
ボールペン
|
|
外
|
anderer, jemand anderes, ausser ..., bis auf... , mit Ausnahme von ...
|
ほか
|
|
ポケット
|
Tasche, Jackentasche, Hosentasche
|
ポケット
|
|
欲しい
|
wuenschen, haben wollen, wollen, begehren
|
ほしい
|
|
細い
|
duenn, fein, schmal, schlank, eng, spitz, duenn, leise (Stimme)
|
ほそい
|
|
ボタン
|
Knopf (von port. botao), Taste, Knopf, Button
|
ボタン
|
|
ホテル
|
Hotel
|
ホテル
|
|
本
|
Buch
|
ほん
|
|
…本
|
Zaehlwort fuer lange, schmale Gegenstaende (wie Kreide, Zigaretten, Flaschen, Baeume etc.)
|
…ほん
|
|
本棚
|
Buecherregal, Buecherbrett
|
ほんだな
|
|
ほんとうに
|
wirklich, sehr, in der Tat, in Wirklichkeit, tatsaechlich, wirklich
|
ほんとうに
|
|
…枚
|
Blatt, Stueck, Scheibe, Zahlwort fuer duenne, flache Gegenstaende
|
…まい
|
|
毎朝
|
jeder Morgen, jeden Morgen, allmorgendlich
|
まいあさ
|
|
毎月
|
jeder Monat, jeden Monat, monatlich
|
まいげつ
|
|
毎月
|
jeden Monat, monatlich
|
まいつき
|
|
毎週
|
jede Woche, woechentlich
|
まいしゅう
|
|
毎日
|
jeden Tag, jeder Tag, taeglich
|
まいにち
|
|
毎年
|
jedes Jahr, jaehrlich
|
まいねん
|
|
毎年
|
jedes Jahr, jaehrlich
|
まいとし
|
|
毎晩
|
jeder Abend, jeden Abend, allabendlich, jede Nacht, allnaechtlich
|
まいばん
|
|
前
|
vorn, vor
|
まえ
|
|
…前
|
vorn, vor, Portion, Anteil, fuer ... Personen
|
…まえ
|
|
曲る
|
sich biegen, sich beugen, sich kruemmen, sich neigen, nachgeben, krumm sein, gekruemmt sein
|
まがる
|
|
まずい
|
nicht schmecken, unappetitlich, haesslich
|
まずい
|
|
また
|
und, ausserdem, ferner, noch dazu, obendrein, ueberdies, weiter, und auch, zudem, oder, anderer
|
また
|
|
まだ
|
noch, immer noch, noch immer, ausserdem noch
|
まだ
|
|
町
|
Strasse, Stadt
|
まち
|
|
待つ
|
warten, entgegensehen, harren, sich freuen auf ..., behandeln, begegnen, umgehen mit ...
|
まつ
|
|
まっすぐ
|
geradeaus, gerade, direkt, aufrichtig, offenherzig, rechtschaffen, ehrlich
|
まっすぐ
|
|
マッチ
|
Streichholz, Zuendholz, Streichholzschachtel, Streichholzbriefchen. (von engl. match)
|
マッチ
|
|
窓
|
Fenster, {EDV}, Window, Fenster
|
まど
|
|
丸い
|
rund, kugelrund
|
まるい
|
|
円い
|
rund, kugelrund
|
まるい
|
|
万
|
zehntausend, Myriade
|
まん
|
|
万年筆
|
Fuellfederhalter, Fueller
|
まんねんひつ
|
|
磨く
|
polieren, glaetten, putzen, schleifen, buersten, verbessern, entwickeln, ueben, trainiren
|
みがく
|
|
右
|
rechte Seite, Rechte, rechts, rechter Fluegel, Konservativer, Rechter
|
みぎ
|
|
短い
|
kurz, knapp, ungeduldig
|
みじかい
|
|
水
|
Wasser, kaltes Wasser, {Sumo}, Pause
|
みず
|
|
店
|
Geschaeft, Laden, Restaurant, Cafe, Bar, Bude
|
みせ
|
|
見せる
|
zeigen, sehen lassen, ausstellen, Oeffentlichkeit zugaenglich machen, konsultieren (einen Arzt), vorstellen (einem Arzt)
|
みせる
|
|
道
|
Strasse, Weg, Pfad, Gasse, Landstraesschen, Pass, Fachgebiet
|
みち
|
|
三日
|
dritter (Januar, ...), drei Tage lang
|
みっか
|
|
三つ
|
drei, drei Stueck, drei Jahre alt
|
みっつ
|
|
皆さん
|
meine Damen und Herren (etwas freundlicher als minasama)
|
みなさん
|
|
南
|
Sueden
|
みなみ
|
|
耳
|
Ohr, Rand, Kante, Salband, Webkante, Griff, Henkel, Eselsohr
|
みみ
|
|
見る
|
sehen, schauen, gucken, versuchen
|
みる
|
|
みんな
|
alle, jeder, alles
|
みんな
|
|
六日
|
sechster (Tag eines Monats), sechs Tage lang
|
むいか
|
|
向こう
|
gegenueberliegende Seite, andere Seite, entgegengesetzte Richtung, das Naechste, Kommende, naechste Zeit
|
むこう
|
|
難しい
|
schwierig, schwer, laestig
|
むずかしい
|
|
六つ
|
sechs Stueck, sechs Jahrealt
|
むっつ
|
|
目
|
Auge, Augapfel, Gewicht
|
め
|
|
メートル
|
Meter (Einheit des Meter-Kilogramm-Sekunde-Systems, Zeichen: m)
|
メートル
|
|
眼鏡
|
{Optik}, Brille, Augenglas, Urteilsfaehigkeit, Urteilsvermoegen, Urteil, Einsicht, Kennerblick, geistiges Auge
|
めがね
|
|
もう(もう、帰りました)
|
schon, bereits, inzwischen, mehr, weiter
|
もう
|
|
もう(もう一度)
|
noch einmal, wieder
|
もう
|
|
木曜日
|
Donnerstag
|
もくようび
|
|
もしもし
|
Entschuldigen Sie bitte
|
もしもし
|
|
もちろん
|
natuerlich, selbstverstaendlich, selbstredend, gewiss, freilich, zweifellos, ohne Zweifel, ganz zu schweigen von ...
|
もちろん
|
|
持つ
|
haben, besitzen, innehaben, verfuegen, halten, dauern, waehren, ueberstehen, ueberleben
|
もつ
|
|
もっと
|
mehr, noch, besser, laenger, weiter
|
もっと
|
|
物
|
Ding, Sache, Gegenstand, Koerper, Objekt, Materie, Substanz, Stoff, Gestalt, Vernunft, {Slang}, maennliche Geschlechtsorgane
|
もの
|
|
門
|
Tor, Pforte, Tuer, Einfahrt, Eingang, Schleusentor, Zaehlwort fuer Kanonen
|
もん
|
|
問題
|
Frage, Aufgabe, Angelegenheit, Gegenstand, Sache
|
もんだい
|
|
…屋
|
Geschäft, Gebäude, Haus
|
…や
|
|
八百屋
|
Gemuesehaendler, Gemuesehandlung
|
やおや
|
|
野菜
|
Gemuese
|
やさい
|
|
易しい
|
leicht, einfach
|
やさしい
|
|
安い
|
billig, preiswert
|
やすい
|
|
休み
|
Pause, Ruhe, Ausruhen, Zu-Bett-Sein
|
やすみ
|
|
休む
|
ausruhen, ruhen, ruhen lassen, frei nehmen, schlafen, zu Bett gehen
|
やすむ
|
|
八つ
|
acht, 8
|
やっつ
|
|
山
|
Berg, Gebirge, Huegel, Anhoehe, Reifenprofil
|
やま
|
|
やる(仕事をやる)
|
geben, schenken, etwas fuer jmdn. tun
|
やる
|
|
夕方
|
Abend
|
ゆうがた
|
|
郵便局
|
Postamt
|
ゆうびんきょく
|
|
ゆうべ(’昨晩’の意)
|
gestern Abend, letzte Nacht
|
ゆうべ
|
|
有名
|
Beruehmtheit, Bekanntheit
|
ゆうめい
|
|
雪
|
Schnee, Schneefall
|
ゆき
|
|
ゆっくり
|
langsam, allmaehlich, schrittweise, ohne Eile, ohne Hast, zoegernd, schleppend, bequem, gemuetlich, behaglich, ruhig, zwanglos
|
ゆっくり
|
|
八日
|
achter (Tag eines Monats), acht Tage
|
ようか
|
|
洋服
|
Kleidung, (insbes.) westliche Kleidung, Anzug
|
ようふく
|
|
よく(よく行きます)
|
oft
|
よく
|
|
よく(よくできました)
|
gut, ausfuehrlich, genau, exakt, besser
|
よく
|
|
横
|
Seite, Breite, Seite, Koerperseite
|
よこ
|
|
四日
|
vierter (Tag eines Monats), vier Tage
|
よっか
|
|
四つ
|
vier
|
よっつ
|
|
呼ぶ
|
rufen, zu sich rufen, hervorrufen, verursachen
|
よぶ
|
|
読む
|
lesen, schaetzen, zaehlen
|
よむ
|
|
夜
|
Nacht, Abend
|
よる
|
|
来月
|
naechsten Monat
|
らいげつ
|
|
来週
|
naechste Woche
|
らいしゅう
|
|
来年
|
kommendes Jahr, naechstes Jahr
|
らいねん
|
|
ラジオ
|
Radio
|
ラジオ
|
|
りっぱ
|
herrlich, schoen, ausgezeichnet, exquisit, glaenzend, majestaetisch, praechtig, stattlich, wunderbar, hervorragend, unbestreitbar, eisern
|
りっぱ
|
|
留学生
|
im Ausland Studierender, auslaendischer Student
|
りゅうがくせい
|
|
両親
|
Eltern, Vater und Mutter
|
りょうしん
|
|
料理
|
Kochen, Kocherei, Kochkunst, Kueche, Speise, Gericht, Umgang, Handhabung
|
りょうり
|
|
旅行
|
Reise, Ausflug, Exkursion, Tour
|
りょこう
|
|
零
|
Null, null
|
れい
|
|
冷蔵庫
|
Kuehlschrank, Eisschrank
|
れいぞうこ
|
|
レコード
|
Rekord, Hoechstleistung, {EDV}, Datensatz einer Datenbank (von engl. record)
|
レコード
|
|
レストラン
|
Restaurant, Gasthaus
|
レストラン
|
|
練習
|
Uebung, Einuebung, Schulung, Training, Probe, Drill
|
れんしゅう
|
|
六
|
sechs, 6
|
ろく
|
|
ワイシャツ
|
Hemd, Oberhemd (von engl. white shirt)
|
ワイシャツ
|
|
若い
|
jung, jugendlich, halbwuechsig, heranwachsend, bluehend, niedrig (Zahl)
|
わかい
|
|
分る
|
verstehen, begreifen, auffassen, erkennen
|
わかる
|
|
忘れる
|
vergessen, verschwitzen, liegen lassen, verlegen, verbummeln
|
わすれる
|
|
私
|
ich, privat
|
わたくし
|
|
わたし
|
ich (vertraulicher als watakushi)
|
わたし
|
|
渡す
|
uebergeben, einhaendigen, abgeben, ueberreichen, (eine Bruecke) schlagen
|
わたす
|
|
渡る
|
ueberschreiten, ueberqueren, durchs Leben gehen
|
わたる
|
|
悪い
|
boese, schlimm
|
わるい
|
|
|
|
|