Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
62 Cards in this Set
- Front
- Back
|
parting from the 4 attachments- sakya dragpa gyaltsen
|
ས་སྐྱ་རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན།ཞེན་པ་བཞི་བྲལ
|
|
|
1 whit attachment to this life, it is not dharma
|
ཚེ་འདི་ལ་ཞེན་ན་ཆོས་པ་མིན
|
|
|
2.with attachment to samsara, it is not renounciation
|
འཁོར་བ་ལ་ཞེན་ན་ངེས་འབྱུང་མིན
|
|
|
3.with attachment to one's own interest it is not bodhicitta
|
བདག་དོན་ལ་ཞེན་ན་བྱང་སེམས་མིན
|
|
|
4.when there is grasping, it is not the [right]view
|
འཛིན་པ་བྱུང་ན་ལྟ་བ་མིན
|
|
|
Buddha's descendants; BV
|
སངས་རྒྱས་ཀྱི་གདུང་འཛིན་མཁན
|
|
|
having arisen in the mind
|
རྒྱུད་ལ་འཁྲུངས
|
|
|
shore
|
ཆུ་ཡི་ངོགས
|
|
|
the best
|
རྩེ་གྲགས
|
|
|
synonym
|
མཚམ་གྱི་རྣམ་གྲངས
|
|
|
bonds, fetters, yoke
|
འཆིང་ཐག
|
|
|
food cloths & pleasant conversation
|
ལྟོ་གོས་གཏམ་གསུམ
|
|
|
stupid SB; animal
|
གླེན་ཞིང་གཏི་མུག་པ
|
|
|
station/ geography
|
ས་ཚིགས
|
|
|
classical dharma, term
|
ཆོས་ཚིགས
|
|
|
fourfold retinue of buddha
|
འཁོར་རྣམ་བཞི
|
|
|
abandon concern for this life
|
ཚེ་བློས་བཏང
|
|
|
universal monarch
|
འཁོར་ལོ་བསྒྱུར་པའི་རྒྱལ་པོ
|
|
|
8 freedoms; separated from adverse conditions
|
འགལ་རྐྱེན་དང་བྲལ་བ༏དལ་བ་བརྒྱད
|
|
|
10 endowments; complete with all conducive conditions
|
མཐུན་རྐྱེན་སོ་སོ་ལ་ཚུར་ཚང་བ་འབྱོར་བ་བཅུ
|
|
|
clinging to the experiences, enchantments of this life
|
ཚེ་དོའི་སྣང་ཞེན
|
|
|
not hidden, lay bare
|
ལྐོག་ཏུ་མ་གྱུར་པ་བྱེད
|
|
|
definitely, especially, (not general.._?
|
ཐག་རིང་ཐུང་མེད་པར
|
|
|
turtle
|
རུས་སྦལ
|
|
|
wasted freedoms & endowments
|
དལ་སབྱོར་སྟོང་ཟད
|
|
|
at least
|
ཐ་ན
|
|
|
army
|
དཔུང་ཚོགས
|
|
|
to have respite?
|
ཁུག་ཏུ་ཡོད་པ
|
|
|
?
|
འཆི་བ་དགུ་སྤྲུགས
|
|
|
fly in the sky, walk the earth
|
གནམ་ལ་འཕུར་བ་དང་ས་ལ་འཛུར་བ
|
|
|
house collapses
|
ཁང་པ་རྡིབ
|
|
|
liver
|
མཆིན་པ
|
|
|
weak
|
སླ་བོ
|
|
|
i won't die for a long time
|
ང་དེ་ཙམ་རིང་ཤི་གི་མ་རེད
|
|
|
a hair pulled out of butter
|
མར་གྱི་དཀྱིལ་ནས་སྤུ་བཏོན་པ
|
|
|
hypocretical deceptive & deceitfull
|
གཡོ་སྒྱུ་ཁྲམ་གསུམ
|
|
|
embrace/ clutch to, grasp
|
འཐམ།འཇུས
|
|
|
80 mahasiddha's
|
གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད
|
|
|
bold, brave
|
སྙིང་སྟོབས་ཆེན་པོ
|
|
|
firm, with conviction
|
བློ་ཐག་ཆོད་པོ
|
|
|
disharmony creating devious speech/ devious speech
|
འཐེན་འཁྱེར་ཀར་ཀོར༏ཀར་ཀོར
|
|
|
a low, inferior person
|
མི་ཐ་ཤལ་བ
|
|
|
10 divine virtues
|
ལྷ་ཆོས་དགེ་བ་བཅུ
|
|
|
all that is heard
|
ཐོས་ཚད
|
|
|
a collection of facts
|
ཤེས་བྱའི་རྣམ་གྲངས
|
|
|
practice of approaching the deity
|
བསྙེན་པ་བཏང
|
|
|
preparatory practices x3
|
ཐུན་མོང་ལམ་སྦྱང་།སྔོན་འགྲོ་ཁྲིད་ཆེན་་བཞི།བློ་སྦྱོང་རྣམ་བཞི
|
|
|
exposition of view, meditation & conduct
|
ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་གསུམ་གྱི་རྣམ་བཞག
|
|
|
viewpoint, stellingname
|
འཐེན་འཁྱེར་
|
|
|
to be biased, attached to one's own
|
ཞེན་ཁོག་བྱེད
|
|
|
upholders of the teachings
|
བསྟན་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་བུ
|
|
|
interest, preference
|
འདོད་མོས
|
|
|
train in pure perception
|
དག་སྣང་སྦྱངས
|
|
|
convict, punish
|
ཆད་པས་གཅོད་པ
|
|
|
despair
|
ཉམ་ང
|
|
|
very dear relatives
|
ཆེས་ཕངས་པའི་གཉེན
|
|
|
moaning
|
སྨྲེ་སྔགས
|
|
|
agriculture
|
སོ་ནམ
|
|
|
frantic activity
|
ཚོལ་འགྲོ
|
|
|
envy
|
སྤ་གོང་བ
|
|
|
banish, expell
|
སྦྱུག་པ
|
|
|
sign (5 signs of dying)
|
འཆི་ལྟས་ལྔ
|
