Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
96 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Я заплачу по счету.
|
The bill is on me.
|
|
|
Сегодня вечером я угощаю обедом |
I treat you to dinner this evening. |
|
|
Запишите это на мой счет, пожалуйста.
|
Put it on my bill, please.
|
|
|
Я плачу за все. |
I am paying for everything. |
|
|
Мы платим отдельно.
|
We are paying separately.
|
|
|
Давайте заплатим поровну.
|
Let's split the bill.
|
|
|
Позвольте мне заплатить мою долю.
|
Let me pay my share.
|
|
|
Сдачи не надо.
|
Keep the change, please.
|
|
|
Спасибо, обед был чудесный!
|
Thank you, it was a lovely meal!
|
|
|
Мексиканцы едят много острого.
|
Mexicans eat a lot of spicy food.
|
|
|
У нас кончилась еда! Надо сходить в магазин.
|
We've run out of food! We need to go shopping.
|
|
|
Испанцы обычно едят очень поздно.
|
The Spanish have their meals very late.
|
|
|
Я стараюсь есть три раза в день, но часто не успеваю позавтракать.
|
I try to have three meals a day, but I often don't have time to have breakfast.
|
|
|
Еда в Швейцарии очень дорогая.
|
Food in Switzerland is very expensive.
|
|
|
Вот это да! Это удивительно! Столько отличной еды!
|
Wow! It's amazing! So much great food!
|
|
|
Здоровая еда может стоить даже дешевле, чем фастфуд!
|
You know, healthy food can be even cheaper than junk food!
|
|
|
Дружок, обед был ну просто кошмарный
|
It was a really horrible meal, my friend.
|
|
|
Это была самая здоровая еда в моей жизни!" Или "самый здоровый обед..."
|
This was the healthiest meal I've ever had!
|
|
|
Мне нужно резервировать столик?
|
Do I need a reservation?
|
|
|
Я резервировал(а) столик на …
|
I have a table reserved for …
|
|
|
Я бы хотел(а) столик у окна.
|
I would like a table near the window.
|
|
|
Можно мне столик у окна?
|
Could I have a table by the window?
|
|
|
Можно мне столик в углу?
|
Could I have a table in the corner?
|
|
|
Можно мне меню, пожалуйста?
|
Can I see a menu, please?
|
|
|
Меню, пожалуйста.
|
Menu, please!
|
|
|
Я бы хотел(а) посмотреть меню.
|
I would like to see the menu, please.
|
|
|
Я бы хотел(а) сделать заказ.
|
I would like to order now.
|
|
|
Вы не могли бы подойти через пять минут?
|
Could you please come back in five minutes?
|
|
|
Какое сегодня блюдо дня? |
What is today’s special? |
|
|
Я бы хотел(а) какое-нибудь местное блюдо.
|
I’d like a local dish please.
|
|
|
Что это такое?
|
What is that?
|
|
|
Я бы хотел(а) попробовать такое же блюдо, как вот то. |
I’d like to try the same dish as that. |
|
|
Какой сегодня суп дня?
|
What is the soup of the day?
|
|
|
Какие есть гарниры?
|
What are the side dishes?
|
|
|
Я буду …
|
I’ll have …
|
|
|
Что вы порекомендуете?
|
What do you recommend?
|
|
|
Это не то, что я заказывал(а).
|
This is not what I ordered.
|
|
|
Мой заказ еще не принесли.
|
My order has not come yet.
|
|
|
Пиво, пожалуйста.
|
A beer, please.
|
|
|
Два пива, пожалуйста.
|
Two beers, please.
|
|
|
Еще два пива, пожалуйста.
|
Two more beers, please.
|
|
|
Я не ем свинину.
|
I don’t eat pork.
|
|
|
У вас есть вегетарианские блюда?
|
Do you have any vegetarian dishes?
|
|
|
Я вегетарианец (вегетарианка).
|
I’m vegetarian.
|
|
|
Это подается с салатом?
|
Does it come with salad?
|
|
|
Вы не могли бы принести мне …?
|
Can you bring me … ?
|
|
|
Можно мне десертное меню?
|
May I see the dessert menu?
|
|
|
Я буду бокал вина, пожалуйста.
|
I’ll have a glass of red wine, please.
|
|
|
Можно нам воды?
|
Could we have some water?
|
|
|
Вы не могли бы порекомендовать какой-нибудь местный напиток?
|
Can you please suggest a local drink?
|
|
|
Желаете напитки?
|
Would you like anything to drink?
|
|
|
Вы будете какое-нибудь вино к обеду?
|
Will you be having any wine with dinner?
|
|
|
Приятного аппетита!
|
Enjoy your meal!
|
|
|
Что-нибудь еще?
|
Can I get you anything else?
|
|
|
Все хорошо? Вам все нравится?
|
How is everything?
|
|
|
Принесите счет, пожалуйста.
|
I’d like the check (bill – для UK), please.
|
|
|
Можно мне чек?
|
May I have the check?
|
|
|
Я думаю, в счете ошибка.
|
I think there is a mistake in the bill.
|
|
|
Я могу оплатить кредиткой?
|
Can I pay by credit card?
|
|
|
Вы принимаете кредитные карты?
|
Do you take credit cards?
|
|
|
Вы могли бы включить это в счет моего номера?
|
I’d like this charged to my room.
|
|
|
Все вместе стоит 18 евро.
|
That’ll be 18 Euro.
|
|
|
Вот, пожалуйста.
|
Here you are.
|
|
|
Сервис включен в счет?
|
Is service included?
|
|
|
В счет включены чаевые?
|
Does the bill include the service charge?
|
|
|
Сдачи не надо.
|
Keep the change.
|
|
|
Что у нас сегодня на обед (ужин)?
|
What are we going to have for dinner today?
|
|
|
У меня сегодня нет аппетита.
|
I have no appetite today.
|
|
|
Я бы чего-нибудь съел.
|
I feel like eating.
|
|
|
Когда Вы завтракали?
|
When did you have breakfast?
|
|
|
Чего бы вам хотелось поесть?
|
What would you like to eat?
|
|
|
Я бы съел чего-нибудь мясного.
|
I would like some meat. (I would like a meat dish.)
|
|
|
Добавьте, пожалуйста сливки!
|
Add some cream please!
|
|
|
Сливки и две ложки сахара.
|
Cream and two sugars.
|
|
|
Подайте мне печенье.
|
Pass me some cookies
|
|
|
Не хотите еще немного кофе?
|
Won't you have some more coffee?
|
|
|
Спасибо, нет. Мне достаточно.
|
No, thank you. I've had enough.
|
|
|
Надеюсь, что это место не занято?
|
I hope this seat isn't taken?
|
|
|
Посоветуйте нам какую-нибудь легкую закуску.
|
Can you suggest a snack?
|
|
|
Вы уже выбрали?
|
Have you made your choice?
|
|
|
Передайте мне, пожалуйста, соль!
|
Pass me the salt please!
|
|
|
Мне нужна зубочистка.
|
I need a toothpick.
|
|
|
Что Вы хотите на десерт?
|
What do you want for dessert?
|
|
|
Хотите наше фирменное вино?
|
Would you like the house wine?
|
|
|
Со льдом, пожалуйста.
|
Over ice, please.
|
|
|
Мне скотч виски со льдом.
|
I'll have a Scotch on the rocks.
|
|
|
Сколько принято давать чаевых?
|
What is the usual tip?
|
|
|
Обычно чаевые составляют 10-15% от счёта и платятся наличными.
|
The usual tip is about 15% from the bill and paid in cash.
|
|
|
Спасибо, вы так щедры.
|
Thanks, you are so generous!
|
|
|
Не надо платить чаевых, если бертёте пищу на вынос!
|
Do not tip on takeout!
|
|
|
кислый
|
sour
|
|
|
кисло сладкий (точнее сладко-кислый)
|
sweet-sour
|
|
|
горький
|
bitter
|
|
|
острый (о еде)
|
hot/spicy
|
|
|
солёный
|
salty
|
|
|
пересоленный
|
over-salted
|
