Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
6 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
De quoi est-ce que Mme Valard accuse Azouz?
|
Mme Valard accuse Azouz de copiér l'histoire.
|
What is it that accuses Ms. Valard Azouz?
|
|
Est-ce qu'Azouz a vraiment copié l'histoire de Maupassant? Qu'est-ce qu'il ne savait pas quand il a écrit l'histoire de la ficelle? Qui lui avait raconté l'histoire?
|
Azouz n'a pas l'intention de copier l'histoire, mais quand il a écrit, il a oublié qu'il avait entendu avant de partir de son ancien école.
|
Is it really qu'Azouz has copied the story of Maupassant? What he did not know when he wrote the history of the string? Who had told him the story?
|
|
Quelle manie avait le vieil homme dans l'histoire de Maupassant?
|
Il avait celle de ramasser tous les petits bouts de n'importe quoi qui trainaient par terre, dans l'espoir d'en avoir tôt ou tard l'usage.
|
So what was the old man's mania in the history of Maupassant?
|
|
De quoi l'a-t-on soupçonné? Pourquoi? Que lui est-il arrivé?
|
Ils soupçonnent le vieillard de prendre le portefeuille du clerc; à cause de la ficelle, le vieillard avait été conduit en prison.
|
What was there suspicion? Why? What has happened?
|
|
Dans la rédaction d'Azouz sur le racisme, qu'est-ce que l'enfant arabe a fait le jour de la rentrée des classes, et pourquoi?
|
Azouz à décidé d'écrire une histoire sur la racisme. Il voulait prouver son intelligence.
|
In writing Azouz on racism, what is the Arab child was on the day of the school, and why?
|
|
Pourquoi est-ce que le père d'Azouz va jubiler?
|
Azouz était plus fort que tous les Français de la classe.
|
Why does the father of Azouz will be jubilant?
|