معنی کلمات فارسی یازدهم

بدبختی

خوشبختی

سازگار گردانیدن

بداندیشی، گمراهی

آنچه برای اثر بخشی بیشتر کلام به آن اضافه می شود

شیرینی

خوار و زبون، اندوهگین

گریبان، یقه

نوعی ساز که سر آن خمیده و تارها دارد

جوانمردی، غیرت، مردانگی

ناراست، حیله گر

کوتاه همت، دارای طبع پست و کوتاه اندیشه

چانه

جانور پستاندار از تیره سگان که جزو رسته گوشتخواران است

دست و پای از کار افتاده

آشفته حال

پنهان، نهان از چشم، عالمی که خداوندو وفرشتگان و ... در آن قرار دارند

متحیر ماندن

رزق روزانه، غذا، خوراک

حمع طبیب، پزشکان

مجروح، خسته

خدا، آفریگار

سوار شدن

بی تردید، بی شک

مهر یا امضای پادشاهان و بزرگان در ذیل یا بر پشت فرمان یا نامه

توقیع کردن: مهر زدن، امضا کردن

هنگام چاشت، نزدیک ظهر

خدمتکاران

جمع خطوه، قدم ها، گام ها

سریع، آسان

هر یک از سپاهیانی که از یک دسته باشند

نیاز، ضرورت

سالم، تندرست

چرم و پوست

یک دوال: یک لایه، یک پاره

دامنه سرسبز کوه، صحرا

رقعه، نامه کوتاه، یادداشت

باغ، گلزار

برطرف شدن، نابود شدن

قراضه و خرده زر، زر سکه شده

پاک و منزه است خدا

ستاندن، دریافت کردن

تورم سر و مغز و پرده های آن که یکی از نشانه های آن هذیان بوده است

جشن

سحرگاه، پیش از صبح

سایه بان، خیمه

دشوار، سخت

انعام، پاداش، جایزه

زمین زراعتی

ضیعتک: زمین زراعتی کوچک

بیماری، حادثه

بیماری

عزیز است و بزرگ و ارجمند

گردنبند

پشیمان ، تاوان زده، کسی که غرامت کشد

جنگ کردن با کافران

آسوده شدن از کار

آسوده تر

آسودگی، اسایش

اتاقی در خانه ک پشت اتاقی دیگر واقع شده است، مخصوص زناو فرزند و خدمتکاران

به رنگ فیروزه

سرنوشت، تقدیر

شایسته، لایق، کارآمد

ساحل، کنار، طرف، جانب

ناپسندی

قصر

ذوب کردن

فرستادن، روانه کردن

اندکی

خدا شما را خیر بسیار دهاد

نویددهنده، مژده رسان

نزدیک به هم، در کنار هم

پوشیده، پنهان ، مستور

گردن بند

سبزه زار

نوازنده، آوازخوان

همراه، پیوسته

کار های خطیر و مهم

تاکید شده، استوار

کشتی

همنشین، همدم

نکته ها

نماز ظهر

سختی و عذاب ، گناه

گناه

فرخنده، مبارک، خجسته

یوزپلنگ

تاج و کلاه پادشاهن

اسب

بارور، میوه دار

خیمه به ویژه خیمه بزرگ

کنایه از نابود کردن کسی

جیوه ای ، به رنگ جیوه

سنگین عظیم

اجازه، رخصت

عطا کردن، واگذاری، بخشش

زیاده روی، از حد گذشتن

شعله ور شدن و برافروختن

مجازا: اضطراب و بی قراری و ناآرامی

کابوس

کوتاهی کردن در کاری

تعادل، برابری

شیدایی، شیفتگی، شوریدگی

حلقه زدن

جمع خصلت ، خوی ها

پایتخت

عنوان بعضی از شهر ها در دوره صفوی و قاجار که شاهزاده یا ولیعهد در آن اقامت داشت

دانش، بینش، آگاهی

فرومایگی، درماندگی

نوعی توپ جنگی کوچک دارای دوچرخ که در زمان صفویه و قاجاریه ری شتر می بستند

آرزومند، مشتاق

صدای بلند و تیز

توان فرسا، سخت و تحمل ناپذیر

حمیت، تعصب

نور اندک، روشنایی کم

محل عبارت، پرستشگاه

تعیین شده، معلوم

هنگام، زمان

هماهنگ، خوش نوا

فریاد بلند به ویژه برای ترساندن یا اخطار کردن

شادمانی و خوشی، سرور

جمع ولایت، شهرستان

پرورش یافته

همه، سراسر

گیرنده جهان، فتح کننده دنیا

کوشش، تلاش، سعی

تدبیر، مصلحت اندیشی

مشهور

خنیده نام تر گشت: مشهور تر شد

جمع خویش، اقوام

پرچم، بیرق، درفش

فطرت، آفرینش، طبع

نهایت، پایان، فرجام

بیهوده کاری، زیاده روی

مهد، کجاوه که بر شتر بندند

هنگام، زمان

سزاواری، شایسنگی

جمع صنف، انوان، گونه ها

بزرگداشت، گرامیداشت

خداوندی، خدایی

دوری، فاصله

قرار دادن، جاسازی کردن

حقیقت را پنهان کردن، مکر و حلیه به کار بردن، نیرنگ سازی

بزرگ است

آستانه، پیشگاه، درگاه

جمع خزانه، گنجینه ها

خلیفه، جانشین

مهربانی، شفقت

پروردگاری، الوهیت و خدایی

میل و اراده، خواست

بی اراده، بی غیرت

اطاعت، فرمانبری، فرمان برداری

لطف، توجه، احسان

بی نیازی، توانگری

یک مشت از هر چیزی

نزدیک شدن، هم جواری

منسوب به کبریا، خداوند تعالی

درخشان، تابان

فرومایگی، خواری، مقابل عزت

اشتباه کننده، دچار استباه

مشتبه شدن: به اشتباه افتادن

تابان، درخشان

آن که نزدیک به کسی شدهو در نزد او منزلت پیدا کرده است

عالم غیب، جهان بالا

جمع نفیسه، چیز های نفیس و گرانبها

جمه واسطه یا وسیطه، آنچه که به مدد یا از طریق آن به هدف می رسند

شکل ، ظاهر ، گروه مردم

همراهی و مشایعت کردن جنازه تا گورستان

زیبا رو، خوش سیما

بهشت، نام فرشته ای که نگهبان بهشت است

پارسایی، پرهیزگاری

شبرو

مخالف طریقت

شرع، آیین ، راه دین

بت، معشوق زیبارو

رهسپار، راهی

خداوند روح عزیزش را پاک گرداند

موافق، هم عقیده، هم سو

محل حضور

مجزا مجلس درس یا مجلسی که در آن سخنان قابل استفاده گفته شود

مراد، پیر

مخالف مرید و سالک

فرشته

جمع منسک

اعمال عبادی، آیین های دینی

اندرز، پند دادن

اولین شیری که یک ماده به نوزادش می دهد و سرشار از مواد مقوی است

ورم، تورم

آماس کردن: گنجایش پیدا کردن، متورم شدن

نام مرضی که بیمار آب بسیار خواهد

نرمی، آمادگی برای سازگاری

بدون اندیشه قبلی

شوخ، لطیفه پرداز

در حال حاضر، در وضعیت مورد نظر

جالیز، باغ

هدیه، ارمغان

ثروت، توانگری

تبریک ، تبریک گفتن

تند و فرز

بازیچه

سهل انگاری و بی مسئولیتی

برنا، جوان

به شک اندازنده درباره وجود چیزی

مجازا: عیب و بدی و نقص در چیزی

بی شائبه: خالص و پاک و بدون آلودگی

شعر نمادین و آمیخته با داستان و مثل

زیبایی، جمال

بلبل، هزار دستان

مبارک، خجسته

بسیاری

نوعی کفش با رویه ای دستباف

جمع لطیفه نکات دقیق و ظریف

پارچه یا کاغذی که بر چیزی پیچند

غیرتمند،

شادی، خوشی

شادمان، خوشنود

اراده، خواست

عهد و پیمان

شوم و ایجاد کننده بدبختی و خواری

پارچه کلفت که از کوبیدن و مالیدن پشم یا کرک به دست می آید و از آن به عنوان فرش یا کلاه یا بالاپوش استفاده می کنند